书籍介绍

圣彼得大教堂，历史、艺术和信仰的璀璨圣殿。无数游人在此徜徉，为卡诺瓦、米开朗琪罗、贝尔尼尼等大师的艺术杰作而惊叹，为其巨大、精美和古老而神迷。作者层层剥开这座千年古迹，陈述其丰富艺术历史内涵。无论你是来朝圣、审美还是猎奇，都会在此得到满足。

凯斯·米勒（Keith Miller），曾在剑桥三一学院攻读历史，他深入研究这座负有盛名又充满争议的建筑：谁建造了它、它的造型如何又为何如此造型；它底下有什么：在它里面走动参观之际，它又如何地刺激启迪我们。这是历史、是传记，也是伟大艺术与建筑的探索，一切都在米勒这本精彩的首部作品内一一呈现。他现在是新闻从业者、大学教师、评论者，居于伦敦。

郑明萱，台湾政治大学新闻系毕业，美国伊利诺伊大学广告硕士、北伊利诺伊大学计算机硕士，曾任美国某大公司企业信息分析部门经理，业余从事翻译和写作。著有《多向文本》，主要译作包括：《极端的年代》、《少年时》、《到也门钓鲑鱼》等，并以《从黎明到衰颓》一书。获得2005年第29届金鼎奖最佳翻译人奖。

精彩摘录

"人类社会一项基本的行事传统，就是宗教建筑往往系向教外借用承袭。不论是废物利用他处残留或剩余的材料，或将自家殿堂盖在他家顶上，或采用他教的建筑形式，凡此种种，其实都传达了某种宣示意味：我已抵挡或胜过了那个为我所用之事或物。事实上连古罗马大竞技场本身，这座全罗马世界最大也最负盛名的异教圆形剧场，到了1675年都被教宗圣化，献给作为殉道者的圣玛丽。"
"因此说来反讽，这样一位大石彼得的圣堂，结果却竟然不是建造在一块大石之上，反而是一片冲击泥层。教堂建筑的西北半壁位于梵蒂冈丘的下半坡，地基一直挖到床岩，因此安全巩固。东南半壁则不然，从4世纪起在此建堂以来就已是头痛问题。架起旧堂中殿的沉重石柱，地下每隔一段距离便以巨砖、石块、混凝土壁支撑。后起的新堂也是如此，全靠这些地桩站立（不过那项真正其重无比、极有不稳风险的部分，即大圆顶本身，则盖在了比较保险的地段）。16世纪首度正式改建旧堂，计划却告失败，原因即出在地基。17世纪中期贝尼尼动工不久，钟塔就开始倒塌，原因也在于此。1世纪的盖乌斯暨尼禄圆形剧场，原址正在今天圣彼得堂的南缘边上，场址原有的巨大地"
"希腊文“Petros”是指“大石”，拉丁文“Petra”沿用这个意思。在此，耶稣则系一语双关，告诉“彼得”：你，就是要用来建造基督教会的那块“大石”。"

作者简介

凯斯·米勒（Keith Miller），曾在剑桥三一学院攻读历史，他深入研究这座负有盛名又充满争议的建筑：谁建造了它、它的造型如何又为何如此造型；它底下有什么：在它里面走动参观之际，它又如何地刺激启迪我们。这是历史、是传记，也是伟大艺术与建筑的探索，一切都在米勒这本精彩的首部作品内一一呈现。他现在是新闻从业者、大学教师、评论者，居于伦敦。郑明萱，台湾政治大学新闻系毕业，美国伊利诺伊大学广告硕士、北伊利诺伊大学计算机硕士，曾任美国某大公司企业信息分析部门经理，业余从事翻译和写作。著有《多向文本》，主要译作包括：《极端的年代》、《少年时》、《到也门钓鲑鱼》等，并以《从黎明到衰颓》一书。获得2005年第29届金鼎奖最佳翻译人奖。

平面图 Ⅳ

前言 Ⅷ

第一章走向圣彼得大教堂 003

第二章做祭司也做君王 031

第三章重生 061

显示全部

用户评论

读着读着感觉是台湾人译的，一看果然

东拉西扯

胜在浅近咯，但有些细节写的不太严谨，原来台译本直接在大陆出版，译名与大陆习惯译法有所出入，不适合对内容较不熟悉的一般读者阅读。

若让我挑选一座去过的城市久居，我想大概会是罗马。梵蒂冈、台伯河、圣天使堡，还有数不清的遗迹。这些大师们留下的古老建筑，典雅优美不失磅礴大气，让高楼林立广厦万千的现代城市相形见拙甘拜下风，后者多么轻佻和浮躁。姑勿论墨索里尼铲除了圣彼得广场通往台伯河上的民居是否出于政治原因，但后人无法不承认那条笔直的大道大大增强了广场的气势。我喜欢怀旧思古，愿意用一辈子去阅读罗马这本厚重的史书。

差不多当小说看的…看完就都忘了

作者可以的，哈有意思，很嘲，有点好玩。作者很有自己观点额，圣彼得大教堂就是一种融合，不要试图挖掘谁影响了谁，or皇权与教宗。这种融合，说好听一点是你中有我我中有你，说不好听是我碾压了你因此能够随便用你。创造美意味着权利，宗教尤其是一种权利。

这么多年终于看完了，其实很好读但是图太少了🙃 这种建筑类科普不好写啊，我要四处学习

2019058:“像圣彼得堂这种巨大建筑,消化、处理、排出我们,仿佛我们是浮游生物。我们自以为可以行使选择、追求新奇。但看看我们自身渺小如尘点的尺寸,或与这些除了令我们惊叹、屈从而别无他途的巨幅又壮观的空间组织比较起来,我们那一切念头,其实就只是徒劳而琐细的幻觉”

清华大学出版社的其他书籍查看全部

下载