法律科学的悖论

本杰明·N.卡多佐

出版时间

2016-11-01

ISBN

9787301276365

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是美国二十世纪优秀的法学家与法官之一本杰明•卡多佐的代表作,问世至今近百年,影响力持续不衰。

卡多佐在书中犀利地提出了如下观点:法律肯定是不足够严谨、科学的;许多法学的基本概念,源自哲学的思辩;许多法律原则的价值是单向度的,哪怕法律原则之间是交叉并被排列出秩序和价值优先层次。既然法律和政治都是工具,作为思想,即哲学的演绎和形体化,工具的使用程序和方式应该被严格限制。

本书可作为法学理论领域的基本参考读物,适合广大法学院校学生研读。

本杰明•N.卡多佐 | Benjamin N. Cardozo

美国历史上最杰出的法官之一。毕业于哥伦比亚大学法学院;曾从事律师职业十余载,获誉“律师的律师”;自1914 年开始法官生涯;1932年,经胡佛总统提名,出任联邦最高法院大法官,直至1938年逝世。

目录
第一章 导论——静止与运动——稳定与进步
第二章 正义的内涵——价值科学
第三章 利益的平衡——原因与结果——个人与社会——自由与政府
第四章 自由与政府——结论
注 释

显示全部
用户评论
我知道这本书本身是非常好的,单看内容以及引用和想要论述的话题就可见一斑。我之所以给三颗星,原因是翻译得太烂了,就连最基本的流畅都做不到,真是令人头痛啊。
“利益的平衡”这部分讲得太少了!
如果可以的话,看原版吧…
谁能不爱美国大法官这种优雅繁复的修辞与谈吐!在油腻中透出魅力。总的来说对于庞德的继承是比较清晰的,对于个体与群体、自由与限制、静止与运动几组悖论命题的梳理还是很好的,解决之道是基于经验主义的“妥协”,或曰作为社会意见的诠释者的法官通过裁判不断“侵蚀”既有的法律体系,又或曰温和改良。从论点到论证到修辞都是很棒,包括劳东燕的翻译不知道有没有加分但应该是没有减分。
达成协调,是法学的伟大工作;如果科学不想退化为一堆由特定假设混合而成的大杂烩,就必须变得具有哲理性,并且必须对其自身的理论基础展开彻底的批判。
翻译差到我仿佛没读过Cardozo
价值/正义部分还行
看不太明白...
说到底法律其实是哲学,自由与限制的分界线、传统认知与法律的拉扯等等都是每个人需要回答的问题,最后这些隐秘的声音彼此响应,将一切塑造成现在这样。(我摸着我的良心也没办法给这样的翻译四星…
收藏