让·科克托

作为一个将触角延伸到各个领域的全才，科克托无疑是个充满魅力的人物，但在此书中，他显得语焉不详、暧昧争议、软弱彷徨，甚至还时有谄媚。初闻大名源于电影，因此最美好的形象和记忆也定格于电影。

译文风格像是大纲文兼顾文采，有些法语名字翻译得很奇怪，好在基本有原文注释。对科克托的评价还需多看作品。

这译者英文是有多差，编辑又有多粗糙……弃。

传记作品写成这样，实属上乘之作了～

科克托（一译谷克多）在当时的法国文艺圈应该是很牛逼的人物，诗歌、小说、戏剧、剧本、绘画、音乐、舞蹈、电影、文艺批评，他样样涉足且都有所成就；创立以自己名字命名的文学奖，担任戛纳电影节评委会名誉会长，当选法兰西文学院院士；同性恋、先锋派、古典的现代主义者、才子，集各种称谓和身份属性于一体，再加上一个极度自恋者的标签并不过分。在他用特吕弗捐赠的《四百击》国际利润所得制作的《俄耳浦斯的遗嘱》这部带有自画像意味的电影中，他用一种极度晦涩的文学化方式留下一份自谓的「诗人的遗产」，去世前不久拍摄短片《科克托向2000年的致辞》，面对着镜头录下一段对未来年轻人的说话，录完即封存起来，要求等到2000年才能打开；这些都显得十分可爱。像他这样跨媒体的艺术家真的不多，英语圈人士为法语圈现当代文人作传也并不多见。

。。我翻到Co酱传记啃只为看看有没有关于萨蒂的只言片语/微笑，很快速地过完了妈呀看完我下巴都要掉了什么巴 黎 妖 妃 科 克 托

读了传记可以更好地理解科克托的诗之电影。但是这传记本身，语言实在太生涩，也许是翻译问题？

这本传记非常流畅，甚至具有相当的吸引力，重塑了科克托这位多面手、实验艺术家的传奇。同时也展现出他身后——20世纪初巴黎纸醉金迷的歌舞氛围和文艺气息。这些成日聚集在小酒馆的各个领域的青年才俊，也确实改变了之后的文坛和艺术界。

同性恋含量超标，当然，不愧是王尔德之后基佬美学的嫡传人，可惜后面这派别绝后了，惨