书籍介绍
《玛斯纳维》是莫拉维最重要的著作。它精辟地将宗教教义、教理融入自己的所见所闻和神话故事、历史故事、民间传说中，在故事中寓有哲理，在哲理中赋予形象，内容极其丰富。因此长久以来被誉为“波斯语的《古兰经》”、“知识的海洋”，而他也屡屡被比喻为“冥想生活的夜莺”、“心灵的诗人”。
用户评论
特别喜欢的牟拉维，可惜没有中文全译本~
:
I373.23/4852
翻译一般
@2013-01-04 01:04:14
略读
张晖老师的翻译👍🏻
在春天走进果园那一本更好
或许原文是写得很好，但是这个版本是译者重新编排写的。说是怕中国读者看不懂长诗，只选取了有故事的部分翻译，所以全文都是类似寓言故事的翻译。鲁米被武志红推崇，从武志红分享的鲁米的诗里，也读出了感觉，只可惜这本书让我很失望。翻了两次，都无法看下去。希望还能找到一本鲁米的诗集。
神逻辑。鲁米对法学、哲学不感兴趣，给它们安排了奇谲、莫名的悲惨命运。
Z-Library