目录
序言第一章 功利原则第二章 反功利原则第三章 痛苦和快乐的四种约束力即四种来源第四章 诸多苦乐之值及其估量第五章 快乐与痛苦的类型第六章 影响敏感性的状况第七章 人的一般行为第八章 意图第九章 意识第十章 动机第十一章 人的一般性格第十二章 关于有害行为的结果第十三章 不宜于刑罚的情况第十四章 罚与罪的均衡第十五章 惩罚应有的特性第十六章 罪过的分类第十七章 法学之刑法分支的范围译后记
用户评论
读的是亚马逊的kindle版，编排有问题，常有莫名其妙的断句，翻译感觉一般吧 @2014-12-24 12:08:18
脉络清晰，非常优美。
2018/12/29读完
都是一个序号一个序号标下来，感觉读了一本关于定义的理论书。。例子太少，读起来枯燥乏味。囫囵吞枣地读完了。
功利主义被误解的太多了。不如追本溯源。
关于吐槽很多的翻译的问题，对照了一下原文，感觉在理解上问题倒不是很大。为了理解功利主义只看了前四章，其实边沁的尝试虽然很有趣，但是包括排除论证和功利计算在内的很多论证都是很不自洽的...可能我应该更多地关注理论提出的社会背景和理论背后的追求吧。
翻译真的让人看了头疼，不过也算是这类书的翻译通有的毛病，对比之下还可接受。经典到底是经典。
本科看的什么也不记得了就感觉边沁名字翻译得好好听......