无名图书
菊花与刀
鲁斯·本尼迪克特
出版社
陕西人民出版社
出版时间
2011-01-01
ISBN
9787224080193
评分
★★★★★
标签
日本
文化
文化探讨
社会学
书籍介绍
菊花与刀:日本文化诸模式(英汉对照),ISBN:9787224080193,作者:(美)本尼迪克特 著,苏勇强,费解 编译
用户评论
翻译得一般,虽然也很美.没看完.
了解日本的过去。
越看越觉得别扭,尤其是四十七浪人的故事真是变态。 也只有这样的民族才能扯出像死人一样活着的哲学观。
思维方式上了解日本的优秀读物。虽然与今天的日本有些出入,但是根源和本质上是没多大改变的。
也是2010年暑假读的,注意力大部分集中在英文原文上了,不过读下来感觉还行
在上帝视角看来,日本文化就是菊花与刀,是一种二元对立,是一种无法理解的矛盾,但从日本人看来,他们的本体文化是一种综合了菊之雅和刀之利的顶级文化
忘光了。呃
作者端坐于大洋对岸,考察起日本的文化与制度。所述皆暗含美国意识形态的视角,忽视追求生存与发展是全人类的共性,而只停留于荒谬的表象,将日本视为不可理解的他者。 在某一程度上,此书的热销也是战后对美国价值的营销。从编者的话可以窥得一隅,编者认为造成东西方发展差距的根本原因是“理性精神”。 幸好如今在中国,这种文化决定论已经被驳得体无完肤,众公知与文化中介已如老鼠过街。
大学的某个暑假,在矿山上似懂非懂的读完了
缺少对民族性根源的解释
Z-Library