书籍介绍
这更像一部野心家的生存手册，而非寻常的金融传奇。主人公柯帕乌身上最耐人寻味的，是他身上那种被刻意悬置的“良心”——在特殊头脑里，是非不过是玄学里的东西，从不曾真正打扰他。德莱塞冷峻之处，在于把金钱与权力的逻辑剥到见底：金融家要钱，不是为了舒适，而是因为钱意味着主宰一切、意味着尊严与权势。读者记住他的，往往不是跌宕起伏的情节，而是那个在狱中逆境仍不轻言放弃、遇事先谋策略的冷静身影，以及股票场上“散户冲进去只是送人头”的残酷真相。它适合这样一些人：想看清资本如何运作、权力如何结盟，以及一个人在既定阶层里如何凭魄力与权术杀出一条血路。
AI导读
核心看点
- 揭露19世纪美国官商勾结与金融寡头崛起
- 刻画柯帕乌利用权谋追逐金钱与权力的历程
- 展现现实主义笔法下人性欲望与社会黑暗
读者共识
- 真实再现了美国早期金融界的混乱与贪婪本质
- 翻译质量参差不齐，严重影响阅读体验与评分
- 虽显冗长沉闷，但深刻揭示了金钱对人性的异化
精彩摘录
- "在任何领域出人头地的能力-魄力和远见"
- "尽管当时盛行家庭生活神圣的观念，但这些说法从脑中一闪而过，像鸭毛上滚落下来的水珠不留一丝痕迹"
- "姑且撇开经典名著不谈，文学只不过告诉我们这么一种情妇概念，说情妇就是那神秘莫测、工于心计的、以诱取男人的灵魂为乐的塞壬①。报刊文章和时下撰写宣扬道德小册子的人，看上去都以几乎虔诚的信徒热忱来鼓吹这种观点。好像是上帝给生活设立了一种审查制度，将执行权交给走极端的保守派手里。不过还有另一种形式的私通，跟有意识的算计毫不相干。绝大多数案例里都没有阴谋或者欺诈。一般女人，只要一见钟情，深深地坠入爱河，就跟一个只有舍身想法的孩子一样无能了一唯有给予的欲望；而且，只要这种情况持续下去，她照例只有给予的欲望。她可能会有变化—地狱里没有复仇精灵，等等—反正自愿舍身、顺从、关切的态度，素常是情妇的最突出的特色。"
- "具有强烈的金融意识的人毕竟寥寥无几。他们并不知道，作为财富的主人，那就意味着要把社会活动一交换的媒介一的全部能量释放出来。他们固然要钱，但并不是为了要钱而要钱。他们之所以要钱，是因为有了钱可以买到纯粹舒适的享受，而金融家之所以要钱，则是因为有了钱就能主宰一切——因为有了钱意味着便于得到尊严、威力和权势的地位。考珀伍德之所以要钱，正是为了这个缘故，而斯特纳却不是。"
用户评论
人生充满了进击的野心和翻然悔悟的苍凉
金融这个领域发家致富快，但是也是最容易出现污点的行业。对于股票，债券究竟是怎么赚钱的根本就不知道，而且我也没看懂。但是头脑冷静，遇事先想策略，即使在狱中的逆境也不轻言放弃的主人公，应该影射着美国的发展史吧！由于婚外情，被扳倒入狱，是哪段历史呢？不允许离婚的天主教，原配还是放弃了这段不幸的婚姻，成全了自己丈夫和小三，有情人终成眷属啦？！盗用公款只判了四年三个月，实际十三个月就出来了，再次跻身于金融业，成为百万富翁，与钟爱的小三走到一起，这个剧情很狗血。但不得不承认，金融天赋的充分发挥，无论什么环境，就是靠自己不屈不挠，确实很硬气。
译者既不懂文学，又不懂历史，如此拙劣的翻译实在是对原作的亵渎。
感谢这本书，让我爱上读书
不贪婪的人在这个人群里肯定是失败者，搞金融的在搞什么？牟利人性，经营欲望。
十多年前买的书，还没看完，这次回家又翻了几页，有机会把它看完。“人们从费城这个缩影里清晰地看到一个世纪多以前美国在政治、财经、金融、司法诸方面制度极其混乱，流弊严重，官员们以权谋私，贪赃枉法，勾结商人，合伙投机，明争暗斗，坐收渔利等种种不可告人的勾当。”
书是一本好书，就是翻译的太差了，词不达意、拗口。只看了125页。个人评分：3.2分
金荣斗智小说
求书
收藏