书籍介绍
在19世纪，埃及在穆罕默德·阿里的现代化改革下，派遣留学生赴欧洲深造，以期通过学习欧洲的科学、文化和政治理念，推动埃及的现代化进程。本书通过讲述留学生们的亲身经历，揭示了这一历史进程中的种种挑战与机遇，以及他们对东西方文明的深刻理解。
作者简介
里法阿·塔赫塔维是埃及近代启蒙思想家，被誉为埃及民族主义和现代伊斯兰教育思想之父。他曾是首批留学欧洲的埃及人，致力于在伊斯兰和基督教文明间实现和解与理解。同时，他还被认为是现代阿拉伯史学的先驱之一。丹尼尔·L.纽曼则是英国作家、学者和阿拉伯文学翻译家，目前担任达勒姆大学阿拉伯语系主任。
推荐理由
《两个世界》一书通过丰富的历史背景和文化描述，生动地展现了19世纪埃及留学生赴法国学习的经历，以及他们对欧洲文明的认识和反思。书中不仅详细记录了留学生们的日常生活和学习过程，还深入探讨了东西方文化的碰撞与融合，为读者提供了了解近代阿拉伯世界和欧洲文化的重要视角。
适合哪些人读
对19世纪阿拉伯世界、埃及现代化、东西方文化交流感兴趣的读者
历史爱好者
对教育改革和留学经历有研究兴趣的学者
对文学、艺术、哲学等跨文化交流感兴趣的读者。
历史爱好者
对教育改革和留学经历有研究兴趣的学者
对文学、艺术、哲学等跨文化交流感兴趣的读者。
书籍脑图
目录
用户评论
弥足珍贵，现在读来稀疏平常的游学记录，当年对埃及人不知道有多大的冲击力。
跨文化视角非常有意思，总是被审视？的阿拉伯人对于欧洲人也一样有奇怪的看法，哈哈哈，译者非常赞，对照原来的阿拉伯语版本补充了很多内容，书里还有好多阿拉伯语的诗歌，阿拉伯人写诗，那是真扎心
黑夜啊， 飞吧，即使你没有翅膀！
眼睛在白天可真是不舒服！
我怎能不讨厌白天啊？在其中，
我与那些脸蛋俊俏之人的分别是多么清晰
要不要这么扎心啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
塔赫塔维在法国完成了一次自我启蒙，而他写下的这部著作则是对埃及与阿拉伯社会起到了重要的启蒙作用。人类理性意识的觉醒与文明事业的进步，离不开像《两个世界》这样的宝贵书籍。在这个意义上，这些著作淋漓尽致地诠释了“书籍是人类进步的阶梯”这句话的真正含义。
一场跨文化、跨信仰，令人惊奇又丰富有趣的观察之旅，视角非常独特，提供了非常迷人的世界史一瞥。