有用的逻辑学（第2版）

后浪大型翻车现场

欺负小白的书，翻译糟糕的书。前件，后件？这种翻译水平也是服了。抛开翻译的因素，书的结构也不科学，读者最容易记住的是11个形式谬误和6个非形式谬误。至于后面的22个，25个，23个非形式谬误，谁记得住？再细看一下，有些谬误正常人一般不会犯，不用大篇叙述，不如几句话总结一下形式和如何避免。还有每个子章节的标题，红鲱鱼，火车之类的。。。总结一下就是内容很严肃，形式很调皮，但一点都不酷好吗？读者读完都是什么感受？这是一本工具书吗？要查找的时候却很困难。这种书真的不如一本严肃的逻辑学教材。

因为是后浪粉，买了新书，没想到翻译质量堪忧，真的不是机器翻译的吗？来来来奇译共赏——P10 “如同肯定后件一样，否定前件谬误也是指那些不在乎自己的脑袋到底向前走还是向后走的人。” 这种质量读着能不憋得慌吗？

逻辑谬误的工具书，既有很多正面阐述，又可以利用谬误达到说话人想要的效果。需反复看，能灵活运用就会越来越聪明

不错，例子很方便理解，不过还是会有些是西方当地独有的幽默，笑点难戳。学到了不少忽悠人的技巧了。

没有逻辑学基础别买，有逻辑学基础不用看

说是机翻都是在侮辱电脑。译者自己都看不懂吧。

跳过了对基本概念的阐释，同时感觉内容不太成体系。作者的幽默译成中文后效果就打了折扣。当然，介绍了许多常见逻辑谬误，有一些还是挺tricky的～

哈哈，有没有这么差，真把自己当甲方了？说翻译不佳者倒是自己上啊。