OED的故事

[英]西蒙·温切斯特

出版时间

2009-09-01

ISBN

9787208086173

评分

★★★★★
书籍介绍

71年编纂历程(1857—1928)

6任主编,超过1300名志愿阅读者(隐士,杀手,疯子……)

12巨册,15490页,414825个词条,1827306条引语

……

OED(《牛津英语词典》,Oxford English Dictionary),最全面、最权威的英语词典。编纂始于1857年,旨在登录英语词汇的每一个词语,每一项语义,每一种用法,貌似一项不可能完成的任务。《OED的故事》动人地讲述了这一伟业的创造过程,带领读者审视英语闪光的历史,走进那被称为“缮写室”的丑陋铁皮小屋,会见人数众多的志愿者——从专心致力于词典编写的隐士菲茨爱德华•霍尔到经历了危险的疯狂、深沉的忧伤和最终救赎的W.C.迈纳,仔细品味编纂词典的欢乐与艰辛。

温切斯特关于编纂《牛津英语词典》第一版的历史像一本精彩的侦探故事,又像生动的人物群像。对每一位语言爱好者,都是一本必读书。

——《西雅图时报》

读这本书是一种愉悦。温切斯特的历史记述是关于一件事业的故事,让我们重新欣赏到维多利亚时代智力的活跃与胆识。

——《华盛顿时报》

西蒙•温切斯特(Simon Winchester,中文名文思淼),英国著名作家、记者。1944年生,1966年牛津大学地质系毕业后,担任《卫报》(Guardian)及《星期日泰晤士报》(Sunday Times)的海外特派员。为《纽约时报》、《史密森学会月刊》(Smithsonian)、《观察家》(Spectator)、《国家地理杂志》、BBC等媒体撰稿。主要作品有:《OED的故事》(The Meaning of Everything)、《世界边缘的裂缝》(A Crack in the Edge of the World)、《喀拉喀托火山爆发记》(Krakatoa)、《改变世界的地图》(The Map That Changed the World),以及《世界中央的河流》(The River at the Center of the World)、《...

(展开全部)

目录
致谢插图表序言第一章 测量它的一切第二章 建造分类架第三章 仪表堂堂的总指挥第四章 和水下暗流搏斗第五章 穿越无人涉足的森林第六章 战车沉重地前行第七章 隐士,杀人凶手以及赫里沃德·蒂姆布莱比·普赖斯第八章 从Take到Turn-down,然后胜利告别尾声:不断从头开始书目和进一步阅读材料索引插图致谢
用户评论
的确,所有学英语的都应该看看。
: H316/3144-1
一部伟大诞生记
耐得住的人只是少数吧
有一位助手在 W 字母词汇方面辛勤工作过,后来他写出了《指环王》
写法上从人到字典本来无可厚非,但太直给的过渡还是有些割裂了,或者说没有找到精神上的契合点,所以读起来会比较枯燥,不如作者前作《教授与疯子》写得精彩。
为写稿量子速读 精彩
关于牛津英语词典的编撰故事。读完的时候我突然想起小学的一件事,那时候老师让我们介绍自己最爱的书,班里有个男生说自己最喜欢“新华字典”。当时引起了哄堂大笑,因为字典既厚重又无聊,从文学性的角度它甚至算不上一本“书”。如今想来,如果时间能够倒流那个时候,我一定会报以赞同的掌声,每一本字典背后凝结的心血都是无法想象的,OED的编撰经历了71年,前后6任主编和13000多名志愿者,他们从纷繁复杂的文献中,找寻一个个词汇的踪迹,把上百万条从各地寄过来的引语标签进行分类整理,再记录和比较同一词汇在不同时代、不同场景的用法,然后重新定义和编排……这需要多大的学识底蕴,多大的耐心和毅力,它又怎么配不上我们的褒奖。
太让人敬佩了!对待字典有了不同的态度。对默里主编的离世介绍的篇幅很短,一笔带过了,让人觉得不想相信就这样结束了……
以史入话,科普了英语的由来,张见识。较之《教授与疯子》生动感人,这本沉敛许多
下载
收藏