书籍 唐宋词启蒙的封面

唐宋词启蒙

李霁野

出版时间

2016-06-30

ISBN

9787200119947

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

贴着孩子趣味读唐宋词尊灵性 话家常一位翻译大家给儿孙的文学启蒙

内容简介

本书是翻译家、文学家李霁野给自己的孙辈讲解唐宋词的合集。他亲自精选了唐宋一百多位词人的代表性词作,逐首进行讲解,深入浅出,妙趣横生。兼以谈论词的发展历程,词的艺术特色,词人的心境和情怀,行文流畅,明白如话。这种启蒙式讲解很适合青少年的启蒙教育。

李霁野(1904—1997),著名作家、翻译家、学者。安徽霍邱人,与韦素园、曹靖华、韦丛芜、台静农等同为未名社主要成员,鲁迅的学生,鲁迅研究专家。

1927年肄业于燕京大学中文系,曾任教于天津女师学院、辅仁大学、台湾大学、南开大学等。受鲁迅、周作人的影响,一贯主张“直译为主,意译为辅”的原则,是直译派的代表。代表性译作包括夏绿蒂·勃朗特的《简爱》,吉辛的《四季随笔》,陀思妥耶夫斯基的《被侮辱与被损害的》等。著有《回忆鲁迅先生》《给少男少女》 《鲁迅先生和未名社》等小说散文集多部。今人汇有《李霁野文集》9册、《李霁野文集补遗》2册。

目录
开场白()
唐五代词
敦煌曲子词
菩萨蛮(枕前发尽千般愿)()
望江南(天上月)()

显示全部
用户评论
去北京参加考试的时候 考完逗留了几天 逛了几家书店 在一个四层的书店里买了这本
书做得精致,开本小巧,选的词也非常好,随手翻阅读上几首再合适不过。
挺好
既是启蒙,理应亲切生动,却没看出来。解读非常一般,随口翻译而已。我觉得诗词赏析的书,起码得比王后雄好一个层次才合格吧
没啥意思 和教科书一样
内容不错但不推荐,个人而言,合口味的词比教材上的还少
确实是启蒙
在weread上翻了一下,和作者的《唐人绝句启蒙》一样,注释浅,选作也中规中矩,没什么好说的,可以买来每天给小朋友读两首。不过相对绝句而言,小朋友对长短句的接受,又没这么容易。