异规

翻开《异规》，你会先被一种冒犯感击中：塞西尔·巴蒙德几乎否定了当代建筑最体面的自我认知——那些炫目、流动、分形的造型，多数不过是先画好外观、再用梁柱草率塞进去防止倾覆的“贴面”。他尖锐地指出，形式的自由若只停留在图纸上，结构便成了被临时安置的幕后英雄，整座建筑仍是“封闭方形里的空洞容器”。这本书的真正锋芒，正在于此：它主张结构不应只是选型与支撑，而应成为设计的起点——楼板可以折叠成支撑，梁可分叉，柱能代梁，以“面”替“线”、以“散布”替“等分”。它适合那些不愿把建筑简化为造型艺术、想看清光鲜立面之下力学如何真正参与构思的读者；也适合对“自由形态”背后的诚实性存疑的人。它不温和，甚至被部分读者斥为“白痴”，但正是这种不妥协，构成了它的价值。

塞西尔·巴尔蒙德(Cecil Balmond)，台译瑟希尔·包曼，世界知名结构工程师。专注于创新结构建筑设计方向。现任奥雅纳工程公司(Ove ARUP)副总裁，合伙人，运营部负责人，高级几何部门主管。 他长期与世界顶尖建筑师合作，完成了大量富有创新意义的建筑和构筑物，将结构工程提升到一种富于创新的行为。他的兴趣特别注重于将数字、代数和音乐作为视觉元素体现几何结构的动态感。 他的近期作品包括伦敦巴特西发电厂改造工程；伦敦蛇形画廊2002年临时建筑；纽约新世贸中心和北京中国中央电视台等。 塞西尔也同时在各国多所建筑院校讲学和指导，包括美国宾夕法尼亚大学建筑学院教授，伦敦AA学校学术考试委员等。 塞西尔的著作以工程创作的创新设计探索为主，利用形式、代数推理和先进技术创造非以往的新设计。包括《数字9》(1998)，《异规》(2002)，element（2007）。