![电影实践理论 - [美] 诺埃尔·伯奇](https://static.book345.com/covers/s/9787106006556.jpg)
书籍介绍
书名原文∶Praxis du cinema:据普林斯顿大学出版社1981年出版的海伦·兰恩的英译本译出:本书阐述了电影时空的表达方式、音画的辩证关系、干扰性因素及虚构与非虚构题材等问题。
精彩摘录
- "看来，声画之间关系的实质性并不是来自它们的差别，而是来自它们的共性。...正如在第4章中已经指出的，在声带的性质中存在着某种固有的辩证关系的可能性，它和已经讨论过的“照相的”辩证关系不无相似之处。...但是，奥逊·威尔斯在他的《奥赛罗》中，通过强调和甚至是夸大听觉存在和视觉存在的一致。大特写伴随着一个极为亲近的声音的“存在”，那远景伴随着一个夸张的嗡嗡回声，它们之间的尖锐的对比是用来作为此片的有意跳跃的分镜头的因素之一。"
目录
第一篇 基本元素
1 空间与时间的表达方式2 《娜娜》，或两类空间3 作为造型艺术的剪辑
第二篇 辩证关系
4 简单结构的全部组成成分5 无辩证关系与复杂的辩证关系6 论声音的结构运用
第三篇 干拢的因素
显示全部
用户评论
序言写得很诚恳，对于许多原则的分类和解读还是有一些洞见的。
给艺考学生讲视听语言，会首先提到画外空间的建构和运用。而这位作者在，在1960年代就已经展开了对银幕空间和画外空间的探讨。但翻译太差。
翻譯的問題就不提了。章節註釋角標時有時無，版權頁還把人作者原名給印錯了...不過這書寫得真是挺感人的
周老师翻错了一个地方，书中提到的黑泽明的影片不是《在底层》，而是《天国与地狱》，《在底层》是《在底层》
.
周的翻译为什么，这么烂？！
考研时读过 着实读不懂
阅读本书的窍门：熟练运用辩证思维
好的地方是真好，可惜不够看啊，博奇自我评价十分准确，过分的数学语言，效果实际上很差，再加上周先生这版生硬肤浅的翻译，读起来有些难懂了…但仍是好书，博奇的水平之高我也深信不疑。
下载
收藏