学说藏语300句

降巴舟吉

出版时间

2013-06-14

ISBN

9787105064366

评分

★★★★★
书籍介绍
这本书最耐人寻味的地方,在于它暴露了藏语内部的巨大裂痕。读者普遍反馈:书里大量表达在康区根本不用,让人忍不住追问——究竟是哪一种藏语?它面向谁?有评论直接点破,目标读者更像是「西藏的非藏族干部」,而非普通语言爱好者。这使它区别于市面上泛泛的「日常口语」教材:它带着明确的政治与行政实用目的,而非纯粹的文化交流。正因如此,它的价值高度依赖你的前提——多数读者建议先啃完《藏文拼音教程》,否则入门即劝退;也有人因「同样的词写法不一致、错漏字多」而抱怨。它适合的是带着明确地域与用途、愿意接受一定门槛的读者;对只想轻松开口说藏语的人,或许《拉萨口语读本》更亲切。
用户评论
需要一定藏语基础,比较实用,但是好多表达康区不用。不知道有没有类似的康巴话的教材。
前前後後大概花了半年時間才把這本書完全學完了,每篇對話都練了三五遍。應該是我讀過的最好的藏語口説教材,且有中國國際廣播電臺和台灣德祺書坊製作的兩套完整錄音可以模仿。學完這本書基本已經可以跟拉薩人做一些簡單的對話了。
标音本来挺好的,只是同样的词不一致的太多,令人混乱。此外缺字误字也很多,需要格外注意。作为练习材料尚可。
感觉读者目标是西藏的非藏族干部。我没学会(哭
非常好的藏语入门书籍。不过,最好要先学习《藏文拼音教程》,再看这本书。否则还是会有点难度。
dlgrtana
求书
收藏