![阿劳谈艺录 - [美]约瑟夫·霍罗维兹, [智利]克劳迪奥·阿劳](https://static.book345.com/covers/s/9787103011768.jpg)
书籍介绍
克劳迪奥·阿劳（Claudio Arrau, 1903.2.6 - 1991.6.9）是一位出生于智利的杰出钢琴家，被认为是20世纪最重要的钢琴演奏家之一。他以其技巧、音乐性和丰富的演绎风格在全球范围内受到了广泛的赞誉。
他是一位极具洞察力的演奏家，致力于深入探索音乐作品的内涵，将情感和技术融为一体。他在演奏时常常表现出对作曲家意图的敏锐理解，为作品赋予了深层的情感和音乐性。
阿劳的演奏风格广泛，涵盖了从巴赫、莫扎特、贝多芬等古典作曲家到拉赫玛尼诺夫、勃拉姆斯等浪漫和后浪漫时期作曲家的作品。他的演奏受到了许多音乐评论家和同行的赞誉，被誉为音乐的深思熟虑者和杰出的技巧大师。
《阿劳谈艺录》深入探讨了阿劳的生活、音乐和艺术哲学。霍洛维茨的写作风格流畅而深刻，他在书中为读者呈现了一幅音乐家生涯的画卷，展现了阿劳作为钢琴家和音乐家的独特见解和体验。
AI导读
核心看点
- 阿劳剖析虚荣心对创造力的束缚，主张忠于作曲家意图。
- 详解手臂重量运用与歌唱性触键，揭示钢琴演奏技术精髓。
- 通过访谈展现阿劳对贝多芬、肖邦等大师作品的深刻见解。
适合谁读
- 钢琴演奏者及教师，寻求提升技巧与音乐表现力的深度指导。
- 古典音乐爱好者，希望深入了解阿劳艺术哲学与录音背景。
- 艺术从业者，对艺术家创作心态、职业成长及心理状态感兴趣。
读前提醒
- 本书为访谈体，建议结合阿劳的录音同步聆听，以印证文字。
- 部分译文略显生硬，需耐心品味，关注其核心艺术观点。
- 书中涉及大量音乐术语与历史人物，具备一定乐理基础更佳。
读者共识
- 阿劳观点严谨深刻，对克服讨好心理、追求真实表达启发大。
- 虽翻译偶有瑕疵，但作为工具书查阅大师见解极具参考价值。
- 展现了阿劳沉思、严谨的性格，是理解其录音风格的必读之作。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "你越不虚荣，你的创造力就越丰富。直到后来，你竟然敢于叫人不喜欢，只要这是作曲家的要求。臂如说，贝多芬在有些地方简直粗野。"
- "霍：你能不能说，一旦克服这种讨好别人的冲动以后，你的钢琴声音就变了。 阿：变得更丰满、更理直气壮了。一切都更加有内容了。以前听过我弹琴的人都问我是怎么回事。"
- "也许在一个人的前半生，当众表演带有自我证实的意味。接着，你越自我中心，积极意义的自我中心，自我证实的要求就越消失，虽然决不会完全消失。"
- "霍：我知道你特别钦佩特雷莎·卡雷纽(Teresa Carreño)。 阿：(压低嗓门)啊，她是女神！她有着叫人难以相信的气魄和力量。我从来没有听过谁有她那样的声音，灌满柏林爱乐协会那个老音乐厅。她的八度也是神奇的。我看今天没有谁弹得出她那样的八度，那样的速度和力量！ 霍：那么霍罗维兹的八度怎么样？ 阿：霍罗维兹从来不能长时间地连续弹奏八度，他弹了一阵就僵了。卡雷纽可以弹李斯特的《匈牙利狂想曲第六号》，从头到底不删节，到最后，你会以为房子都快震坍了，被她的音响震得坍陷下来。卡雷纽可以说是拉丁感情和日耳曼训练的混血儿。"
- "霍：拉赫玛尼诺夫呢？ 阿：他是一个真正伟大的钢琴家，但不是演绎家，因为他弹什么，什么就变成了拉赫玛尼诺夫的作品。第一次世界大战结束后他在柏林哄动一时。我听过他的几次独奏会，大概是在 20 年代，他那技巧可惊人呢，不过，声音不是太好，而从处理角度来说，简直可怕。他好像根本不在乎作曲家的意图，甚至在肖邦的《葬礼进行奏鸣曲》结束后还擅自加了几小节。"
- "霍：霍罗维兹在柏林也哄动一时，你听了他最早的几场音乐会了没有？ 阿：听了。我和他当时都 20 来岁。记得他弹了肖邦的四首叙事曲，李斯特的奏鸣曲和肖邦的《葬礼奏鸣曲》。他也弹了贝多芬的《三十二段变奏》，弹得很好，给我印象极深，是我听到过的最像火山喷发的演奏。我记得和妈妈一起坐在贝多芬厅的第一排，他的手臂如此僵硬，居然还能弹出这般效果来，真把我惊呆了。《葬礼奏鸣曲》的第一乐章我永远也忘不了。那第二主题！我那富有乐感的母亲从来不欣赏任何人，那天晚上也为之倾倒。回家途中她说：“你还是快去练琴吧，他弹得比你好！”(大笑)"
- "霍：那时另外还有什么钢琴家给你留下有益的影响？ 阿：圣-桑！大胡子，身子往后靠，挺着个大肚子，弹起琴来那股子悠然自得的味儿。我听过他和乐队一起演奏他自己的两首作品——《非洲幻想曲》和《结婚蛋糕》。音阶弹得再均匀也没有了，手指力大无比。冷若冰霜，但是很了不起。 另外还有索菲·门特，她是马丁·克劳泽的知交。克劳泽带我去拜访过她一次，她住在慕尼黑郊外，有 50 只猫。她恨人，恨她的女儿。记得她有一个极大的花园，四周围着方格铁丝网，不让猫儿钻出去。反正她是个咄咄逼人的女人，依然美艳非凡，雍容华贵，珠光宝气，风韵犹存。她告诉我们，这些珠宝是俄国皇室给她的，在她弹琴时，人们脱下身上的珠宝，往她脚下、台上扔"
- "我教学生的第一件事就是利用手臂的全部重量让它落下去。这样就要求完全提起手臂，不仅是从肘那里才开始上提。必须培养整个手臂有一个整体的感觉，不要分成手、腕、前臂和肘。手臂必须变得像条蛇。"
作者简介
约瑟夫·霍洛维茨（Joseph Horowitz, 1948- ）是一位知名的音乐评论家、作家和历史学家，以其深入的音乐洞察力和对古典音乐的热爱而闻名。他的作品涵盖了从19世纪的古典音乐到20世纪的现代音乐，使他成为古典音乐界不可或缺的声音之一。通过他的著作，人们可以更好地理解音乐的历史、文化和艺术背后的故事。
下载
收藏