书籍介绍
本书为“名家名著•郑克鲁文集 •译作卷”中一本。
本书收录了法国最杰出的女小说家，世界上最著名的女小说家之一的乔治·桑的中篇小说《魔沼》《侯爵夫人》《玛泰娅》等。《魔沼》是乔治·桑最著名的田园小说，是一曲情感与爱的颂歌。小说情节十分简单，基本上只描写了一天一夜所发生的事，但乔治·桑却从这简单的情节中挖掘出男女主人公高尚、正直、善良的心灵。男女主人公一贫一富，然而在爱情的感召下，经济和年龄上的差别全部消失了。虽然他们并不美丽，却疾恶如仇，乐观勤劳，身体健硕，另有一种健康美。在魔沼中的一夜使他们的感情沟通了，达到了内心的融合。
用户评论
乔治·桑是19世纪法国浪漫主义文学不可或缺的一环。她是19世纪法国浪漫主义小说的荣光，她往后的法国就是巴尔扎克、左拉、福楼拜现实主义的天下了。这本郑克鲁译《魔沼》为乔治·桑的小说选集，不单《魔沼》本篇，另附有《侯爵夫人》和《玛泰姬》。了解乔治·桑，了解19世纪浪漫主义思潮，了解女权主义觉醒，这本书是不错的入口。值得一读
这版装帧我好喜欢，皮质烫金的封面，码洋却只要48元。价廉物美啊。
书皮内页都做足了功夫，烫金，纸是厚的。侯爵夫人即女性意识的解放，玛泰娅是爱情的颠差倒错，魔沼很简单，想起故乡的情景。
喜欢这个装帧和排版，读起来舒服…
很有质感的装帧。人物情感描写得超细腻，估计是作者本人有太丰富的素材了
本来想打3星，但最后的附录直接拉到5星，婚礼+彩礼+卷心菜，写的太好了，田园风光+朴实而奇特的风物志，笔法优美传神，读起来有苔丝里的乡下、茶人三部曲里的龙井乡以及边城里朴素民风淡雅意境的那种感觉，抚平人的内心，身临其境，这就是作者为读者带来的“阅读的美好”。婚礼中各种桥段和风俗代入感极强，包括卷心菜的演出，仿佛读者也是婚礼随份的一员，感受生活的温暖，真心想祝福这对新人。
《侯爵夫人》和《魔沼》前面的故事情节不想吐槽，YY式俗套。《玛泰娅》情节一般，末尾俗套，但人物刻画让人印象深刻，半浪漫主义(雨果式)半现实主义(巴扎式)画风，但说到底还是时代之作，女性主义的旗帜之作，同简爱等作品
书外表真的好好看，更喜欢前两个故事。