目录
用户评论
很精彩~时老师的翻译一般不太通顺，语序和平时说话不一样，但一旦通顺了就是闪闪发亮的！很多词译的超好。原作者和英译本序言的作者都很棒！
越往后越好看，时师的译笔还是那么的不可描述
12-17章未阅。
要重看
1月17日借于市图书馆。
前2/3多少写得有些太过流水帐了，但是能够看出开启了后来研究的很多问题，最后一部分对德国命运的思考真的很深刻。
清晰
导言第一卷值10分
对一些事情的预判导致我走向这本书，很艰难地读完了，不求甚解。第一部分幼年专制主义时代还算可以接受，从第二篇开始，除以前接触过的霍布斯和斯宾诺莎之外，都很难读进去了，最后回归到晚德黑格尔和兰克，稍显亲切。让人不禁感叹……现在还有多少人在践行这种技术，又得到了多少荣誉和权力呢。翻译很用心，很感激。
2021-5 间断地看了几个星期。国家理性（或国家理由）发端于文艺复兴的意大利城邦，乃古典美德复兴与基督教美德决裂之结果。此后的欧洲深陷二元论的泥沼，产生种种调和方案。19世纪德意志思想家发明历史主义，以同一性哲学与个性学说加以解释，最终演化为黑格尔、兰克的客观主义与特赖奇克之主观主义，乃至使自然权势战胜理性道德，导向一战危机。而1925年梅尼克作此书一方面乃反省德意志，另一方面也是一种辩护，并警示人们战后法国不加掩饰的国家理性复归当造成新的灾难。方法和材料上在今日看没有太多新意，后半部分更有趣味，有时间可以重读。