书籍介绍
霭理士是英国著名的性学权威，他的七大本的《性心理学研究录》对于医生、心理学者和其他的学术专家是相当重要的参考书。而霭理士在这部巨著之外另有一本比较尽人可读的性心理学，一面把《研究录》的内容则要再介绍一过，一面把《研究录》问世以后二十年里这门学问所已获得的新进步补叙进去。潘光旦先生的译本是公认该书的最佳译本。
目录
用户评论
一定要看！翻译太可爱了！
性学的主要参考书，很好
本以培训开车技术为目的，不料书中所叙，更偏于社会学，因此并无得开，反教我窥见了性的一些相关知识，然则这知识本身，因取自统计研究，存在些许不确定之处，由此也不可全然信得。并且看了此书之后，我的这腔调即挥之不去，实不知是喜是忧也
此书特点如下：1、语言优美，潘光旦译本充分做到了信达雅；2、原著有趣，说的是人话，不像法国人的同类著作那样，起着性的名字，不写性的事情；3、蔼理士行文结构很严整；4、潘光旦先生的译注，很有参考价值。潘光旦同蔼理士的分歧在译注中也体现得很明白，主要在潘不赞同试婚和不赞同性欲升华上。
1941年的翻译毫无套路防不胜防！！！！！居然有好几处笑出来了！！！！潘光旦不愧大家，第一次知道译注可以如此智慧，“毫不客气”地抒发己见！！！（ps: 附录中的《中国文献中同性恋举例》足足32页！附带图表！！！哭疯了！！！！
不喜欢翻译
这本书让我深刻明白，好的翻译真的很重要。通顺自然，一目十行，有一泻千里之快感
@2021-08-07 16:32:29
粗略翻看
妙也，可列为高中大学生必读书目之一
Z-Library