书籍介绍
在繁忙的现代社会中，我们往往忽略了生活中的许多奇妙之处。而《原来如此的故事（全译插图本）》就像一扇窗，让我们透过一个个有趣的故事，窥见自然界的奥秘和人生的智慧。这本书不仅能带给读者欢乐，还能在轻松愉快的阅读过程中，启迪我们对世界和人生的思考。
作者简介
约瑟夫·拉迪亚德·吉卜林，英国首位诺贝尔文学奖获得者，1865年出生于印度孟买。他的童年充满异国情调，五岁时被送回英国，17岁重返印度开始写作生涯。以印度为背景，创作了大量小说、诗歌、随笔和儿童文学作品，如《丛林故事》和《原来如此的故事》深受全球儿童喜爱。他的作品以敏锐的观察力、新颖的想象力、雄浑的思想和杰出的叙事才能著称。
推荐理由
《原来如此的故事（全译插图本）》通过一个个引人入胜的寓言故事，深入浅出地解释了自然界和人类生活中的各种现象和道理。这些故事不仅富有想象力，而且蕴含着丰富的哲理，既适合儿童培养好奇心，也适合成人启迪智慧。
适合哪些人读
适合各个年龄段的读者，特别是对自然科学、人文历史和哲学感兴趣的读者。对于家长来说，这本书可以作为亲子阅读的好选择，既培养了孩子的想象力，又启发了他们的思考。同时，对于教师和学生来说，这本书也是一本很好的辅助教材，有助于提高他们的文学素养和科学知识。
书籍脑图
目录
用户评论
好有爱而且好大脑洞的教育小孩的办法啊。比如孩子不听话就给他讲一个《有关禁忌的故事》，偷吃东西就给他讲个《犀牛的皮为什么有褶皱》，不愿动弹就讲一个《骆驼为什么有驼峰》，保证小孩听得一愣一愣的，然后乖乖听话。
吉卜林给童话故事套上了科学的外衣，真真是脑洞大开，小朋友会不会信以为真呢？相信长颈鹿的花纹是被晒出来的，豹子的斑点是猎人抹上去的。每个故事都翻来覆去地讲一个道理，从成年人的角度看，语言较为琐碎。这本书不适合小朋友自行阅读，更适合家长讲给小朋友听，然后开启有爱的互动。
温暖的脑洞，想象力比童话更美~
想象力很灿烂
吉卜林好爱他的小女儿呀，虽然讲的全是脑洞奇大，愣头愣脑的伪科学”故事。
相比“选译”“改写”来说，将原本的“枝枝杈杈”尽皆保留，是有其合理性的，是需要有这么一个版本存在的；只不过切换到中文语境后，呈现效果孰优孰劣还真值得商榷，难免让人觉得“月盈则亏”，似乎“了愿”“弥补空白”的意味更强。试从此译本的那些歌谣、小调窥看，大都在保留意思的基础上力求押韵，则其尽心尽责，以及相应的认可度高就是不难想见的了。
塔菲系列明明往女性权力的方向跨了一大步，所罗门和示巴又把这一步退回来了。（评分：7.0，日期：20211014）
hh
最佳睡前故事集，深切地体会到了“读一篇少一篇”的心情。
Z-Library