书籍介绍
《绕路而行》是赫布兰德2010年的新作，其英文版获得2013年度“独立报外国小说奖”。与《上面很安静》一样，《绕路而行》也是一个似乎什么也没发生的故事，描写的都是琐屑的小事，没有跌宕起伏的悬念贯穿其中。但比《上面很安静》更甚，《绕路而行》切断了故事的时间，或者说逻辑脉络，所有的叙述都只集中在当前，是一个只有现在、没有过去/回忆的故事。相比《上面很安静》的清晰晓畅，《绕路而行》的节制似乎比较难让人亲近，主题也更沉重。
用户评论
独居女性状态异常吻合。故事一圈一圈绕回来，空气清新，生活放松。老去的味道很可怕。哈哈哈哈用中国民间故事思路总结:凶宅过往
衰老生命的流逝真是件可怕的事，厨房，水槽，洗衣机里都发出老太太的气味，挥之不去。猫临死前都会离家出走，修筑自己的花园，对少年的迷恋，只不过是生命的回光返照。绝望的小说。
两天读完，很对胃口~
单身女子带一本《艾米莉迪金森诗选》，独自前往英格兰偏僻村庄生活的故事。当地自然风光，挖地、喂鹅、找路、种花，还有突然蹦进来的人。
很有画面感，适合拍电影
情节很淡，像是一场毫不费力的书写过程，任何来龙去脉都不需要费心交待，就自然地流淌出来。读者要做的就是，从那流成奇怪形状的水的轮廓里，勾勒出人物的形象与一切的前因后果。故事本身并不愉快，充斥着时间流逝的忧伤味道，事与愿违的绝望气息。对于风景和环境的描写分明是令人内心宁静，甚至心驰神往的。我本来以为会看到一个超越了疾病，逃离了舆论桎梏的女性安然自得的独居生活，结果这段生活依旧挺糟糕的，一圈又一圈涟漪环绕着她，一层又一层的空气笼罩着她，绕来绕去回到早已划定的中心轨道。情欲是假的，自我保全是假的，快乐小狗也是假的，自由也是假的，真实的只是读不完的诗歌，无法阻止的衰老，无法痊愈的身体，退无可退的生活。总有什么非要入侵你的领域，干扰你的选择，倒是希望最后的结局，是真正的安眠。
"别让日出金色的喧闹/惊扰了这处安眠"
喜欢这种没有情节的故事，无需过多对白与情感流露，轻描淡写地推进故事。两种视角的转化，像嫁接植物，错位又自然，象征每个人的人生都由自己把控。不管是师生恋or忘年恋，还是女主最终的选择，作者都“云淡风轻”般“掠”过。虽是绝望小说，又带来心灵上的片刻安宁，平复下来，吹着口哨大步前往下一站。
一个病重女人的出走 被情欲上的失落给予致命一击 挺无聊的
很惆怅，没有看明白。开书以为会有一些故事性，但是没有，字里行间只有沮丧，这种单单顺着感觉写出的情绪流水账实在不是我的菜。
平淡安静的风格
Z-Library