用户评论
美丽的诗句，不解的典故。
扫过。有机会再细看、研究
La Divina Commedia 是爱也，动太阳而移群星。维吉尔与贝雅特丽齐。艰涩，用典过多。
還是小學時讀的啦。
傻乎乎看了天堂篇。。然后扔在家里了。。。这意味着，我要往死地里翻字典。。
本以为这是一部离现实很远的书（诗），却不料它竟把《圣经》前后的人物带到我眼前这么近。对我来说，读这本书还是意大利地名的一次大复习。
这版的注释真是宝藏。朱维基，田德望，王维克版都各有特点，对比着看更能还原神曲的原貌。
太绕口
”这个又深又污秽的峡谷四面八方震动得那样厉害，我以为宇宙感受到爱了，有人认为，由于爱，世界常常变成混沌。”《地狱篇：12》
“这最后的祷告，亲爱的主，并不是为我们作的，因为没有必要，而是为留在我们后面的人作的。”《地狱篇：11》
“他堕落的那样深，一切拯救他的办法都已经不足，除非让他看看万劫不复的人群。”《炼狱篇：30》
“但是我的欲望和我的意志已经在爱的作用启动下好像各部分全受相等的动力转动的轮子似的转动起来，这爱推动着太阳和其他的群星。《天国篇：33》
很难不沉迷......
Z-Library