少女同志,向敵人開槍吧 - 逢坂冬馬

少女同志,向敵人開槍吧

逢坂冬馬

出版社

尖端

出版时间

2022-12-04

ISBN

9786263386365

评分

★★★★★
书籍介绍

★第11屆阿嘉莎.克莉絲蒂獎得獎作品:史上第一次全評審委員滿分評選

★2022年本屋大賞首獎作品

★第166屆直木賞入圍作品

★2022日本紀伊國屋選書第一名

★日本全國書店店員票選第一名最想賣的書

「戰爭不會露出女人的表情。」

德蘇戰爭愈來愈白熱化的一九四二年,住 在莫斯科近郊農村的少女謝拉菲瑪原本過著平靜的日子,有一天倏地戛然而止。

母親葉卡捷琳娜和村民們慘死於突襲的德軍手中,險些也死於德軍槍下的謝拉菲瑪幸得蘇聯紅軍女性士兵伊麗娜救下。

面對「妳要選擇戰鬥?還是選擇死亡?」的大哉問,謝拉菲瑪決定進入由伊麗娜擔任教官的訓練學校,成為一流的狙擊兵。為了向殺害母親的德國狙擊手和焚毀母親遺體的伊麗娜報仇……謝拉菲瑪日復一日與有著相同的遭遇、失去家人、選擇戰鬥的女性狙擊兵們一起訓練,直到被派往史達林格勒攻防戰的前線--德蘇戰爭最關鍵的轉捩戰。

經歷了許多人的死亡之後,謝拉菲瑪「真正的敵人」到底是誰?

「倘若妳站在山丘上,請為我凝視遠方。」

失去的生命再也回不來,沒有人能代替任何人活下去──如果她從戰場上學到什麼,就只有這個再單純不過的事實。

【日本各方名人推薦】

這本書並非歌頌英勇事蹟,而是講述成為狙擊兵的少女失去了什麼、又得到什麼的作品。──桐野夏生(作家)

並不是希望能被更多人看到!而是無疑會被更多人看到的傑作!——小島秀夫(遊戲設計師)

動作場面的緊張感、張力、構成之巧妙都令人嘆為觀止。──北上次郎(書評家)

始於復仇之心的故事同時也勾勒出隊員間的姊妹情誼,呈現出波瀾壯闊的劇情,令人胸口為之一緊。──鴻巢友季子(譯者)

這個故事的一切都濃縮在令人跌破眼鏡的結局裡。──法月綸太郎(作家)

逢坂冬馬

出生於一九八五年。明治學院大學國際學部國際學科畢業。以本書榮獲第十一屆阿嘉莎.克莉絲蒂獎,正式成為小說家。住在埼玉縣。

目录
第一章 伊萬諾沃村
第二章 魔女巢穴
第三章 天王星行動
第四章 伏爾加河對岸已非我國領土

显示全部
用户评论
挺不错的 希望读完原版不会来改评价 毕竟台译本总会翻译的很随性
虽然感觉战场的部分写得比较平淡(而且为什么会上推理榜单?),但看到那么多战场上的立体女性形象和女性情感被塑造和描写出来,还是看得很快乐的(菲玛最后的告白ahhhh!)。
2022年最后一本书!很好奇一点推理都没有为什么还会出现在年度推理榜单上~但以二战德俄现场为背景,故事来说很精彩,不去考虑人物的思维方式,语言表达方式有些违和(毕竟是日本笔下的俄罗斯),真的很适合拍成战争片,里面对于狙击的细节描写确实给力。
女性视角的冒险小说非推理,剧情走向比较套路中间有些拖沓,历史部分不好评价。
日本作者笔下的苏联少女狙击手的成长故事,难免还是有那种日式轻小说的语气,不过整体都在可接受范围内。谢拉菲玛的“我要超过你,然后杀死你”的人生目标十分热血少年漫,但作者将关注视角放在了“战争中的女性”身上,虽然并不深入,还是把小说的立意拔高了一点,最后提及阿列克谢耶维奇大概也算是种致敬。
“在交流的过程中,我发现台湾人对俄罗斯攻打乌克兰、在这样的时空背景下看这本书的角度跟日本读者略有不同。不只是因为台湾与乌克兰都受到大国的军事压力,具有类似的遭遇,还有对民族及语言都很相近的两个国家不得不自相残杀的现实感到强烈的悲愤。 我自己也是这样,读者在阅读海外的文学作品时,经常会脱离作者的预设立场,基于自己国家的背景产生“特殊的阅读角度。或许正因为如此,意外的作品才会在意外的国家大受欢迎。 请容我再自我介绍一次,我是日本人,这部作品是描写德苏战争的小说,从头到尾没有出现过一个日本人。” 台湾人真的能和日本人共情二战嘛,刚翻开第一页我就看不下去了,恶心。
优秀的历史战争小说。虽然不推理,但是关于战争对各人的影响令人震撼。很难相信出道作有如此高的完成度
百分百和推理小说不搭界。另一部理想化的兵临城下,人物更多的不是靠逻辑而是靠情绪行动。出书时点非常尴尬,书中的一些美好幻想,在乌克兰战争爆发后难免被疯狂抽脸。对东线作战感兴趣的读者大多知识储备超过作者,这本书定位也注定尴尬。
兼具小说的戏剧性与历史的厚重感
好像是有一些考据,但稍稍有点尴尬的是读的时候这些内容草草浏览也不会太影响体验( 日本人写起这种题材果然还挺怪的!把德国苏联名字一换感觉能发生在异世界似的,对角色日常的台词和行动稍微有点轻小说了哈哈哈…虽然后面习惯了一些但小说本身大白话,没留白,读者没什么发挥的空间,要讲的都给讲完了,但作者也算写得勤奋真诚(还有就是作为以少女狙击手为主角的小说,关注了性别问题,虽然如上所说直白,浅,但总比没有好,作者像个有朴实正义感的热心大哥一样写着性别话题(像最后评奖评委说的,我也觉得这更像一本二战背景的冒险小说,而且几乎一点谈不上沉重,飘的,美好的,且是百合结局(
Z-Library
收藏