书籍介绍
这一卷最狠的地方，在于它让“善意”失效了。当雪乃说出“你的做法，我讨厌”，结衣低声“再多考虑下别人的心情”，奉仕部没有和解，而是各自用不同的方式去处理学生会长选举这件事。主角比企谷八幡依旧固执地贯彻自己的方式，结果却酿成失败——这正是全书最具争议之处：它拒绝让“只要努力、只要真诚，关系就会变好”这类童话逻辑成立。读者反复提及的，正是那种“不被理解也不被责备，却仍会内疚”的复杂心理，以及“想要的是真正的某物，而非相互勾结”的执拗。它适合那些厌倦了轻小说式关系累积、愿意直面人际疏离与自我局限的人。这一卷像一篇完整的长章，写尽三人之间无法弥合的裂隙，也写下比企谷第一次意识到“只是不想让她受伤”与怜悯、同情截然不同的瞬间。
AI导读
核心看点
- 修学旅行后侍奉部关系僵化，三人因理念不合陷入疏离。
- 学生会选举引发冲突，比企谷的自爆式解决导致巨大失败。
- 深度探讨“真物”与人际关系的本质，反思理性与情感的边界。
读者共识
- 剧情张力极强，对人性与伪善的剖析深刻，系列高光。
- 大老师的自毁行为引发争议，部分读者对其做法感到愤怒。
- 翻译质量参差不齐，部分梗难以理解，影响阅读流畅度。
精彩摘录
- "「……その、悪かったな」 「……へ？な、なんで謝るの？」 由比ヶ浜はぎょっとしてちょっと身構えた。 「いや、いろいろ頑張ってたんだろ。その、公約とか演説の作文とか」 「ああ、それ……」 納得して、由比ヶ浜は警戒を解く。 「それはもういいの」 そして、すっきりしたような顔で笑った。 おかげでいくらか心が軽くなる。人格や人望はともかく、実務面ではまったく向いてないだろうに、よく頑張っていたと思う。だから、それを無駄にさせていまったことは少々心苦しかった。ふっと小さい息が漏れる。 「ヒッキーもいろいろやってたんでしょ？ほら、髪とか伸びっぽなしでボサボサだし」 俺の頭を指さしながら由比ヶ浜が言うと、さ"
- "巡前辈笑着从远处眺望着这幅景象。 “……说实话呢，我还期待过的。” 期待什么——我并没有问。巡前辈，用她一如往常的、悠哉的调子慢慢地、慢慢地编织起了话语。 “雪之下同学能不能成为会长什么的，然后还有，由比滨同学当上了副会长。接着……比企谷君则是庶务！” “为什么我是庶务……” 只有我没头衔啊。 听到我这么说，巡前辈像是感到很滑稽似地，笑着继续说道。 “然后啊，毕业之后我时不时地，到学生会来玩……，‘那时的文化祭和体育祭真是开心呢’，聊着这样的事情” 接着，我的前辈，就像是比我还要年幼似地，用天真无邪的笑容说道。 “……对那种事，我稍微憧憬过的。” 那样的未来也是有着可能的吗。 一定是有可能的吧"
- "一个人总是走得很快，大概是因为平时没有跟其他人一起走的机会，不知不觉就掌握了这项技能。"
- "「ふーん。……あ、わたしは雪ノ下陽乃ね。比企谷くんの……比企谷くんの……、ねぇ、私って比企谷くんのなに？」 「や、俺に聞かれても」 しかも、なんでちょっとしなだれかかるように身体を寄せてきますかね。上目づかいやめてくださいね。 「わたしと友達っていうのも変だよね。うーん、お姉さんとか？いや、おるいはお義姉さん……」 陽乃さんは顎に手をやり考えながら、ちらっと俺を見る。俺がしらっとした目で見返すと、にやりと笑った。 「あ、間をとって彼女っていうのはどう？」 なにその素敵な告白。 この人馬鹿じゃないの？友達と姉の間をどうとったらそうなるんだよ。あれれー？でも、あねを妹に置き換えたら、あら不思議！い"
- "若是不被给予问题，若是找不到理由就无法行动。这样的人是存在的。 现在虽然还并不确定，即便如此也有着确定的想法，却只是因为这份不确定性而无法行动。这样的人是存在的。"
- "为人所理解，这一幻想是多么地让人心旷神怡。是一旦沉浸其中就难以自拔的泥沼。索性完全委身其中一定会十分轻松吧，又会是多么的舒适啊。 彼此理解——这份错觉真是无情的欺骗。 当从这份幻觉中醒来之时，真不知会有多么的失望。 细小的违和感和疑念，化为棘刺，化为芥蒂，总有一天会将一切都摧毁掉。 我应该察觉到的。 我想要的，并不是相互勾结。 我想要的一定是真正的某物。除此之外都不需要。 什么都不说也能够传达，什么都不做也能够理解，无论发生什么都不会毁坏。 那种与现实相去甚远的，愚蠢而又美丽的幻想。 那种真正的某物，我和她都在追求着。"
- "自己是不是做错了什么，我再一次不停地责问起自己。 ——是不是沉溺于自信之策，浸泡在自己的想法之中，为自己所陶醉了。并非是玩弄着伎俩，我是不是还有其他应该做的事。 即便如此却也没能得出答案，那原因一定在于我自身吧。 我曾被说成是理性的怪物。 然而，理性与情感是相对的。 因此，理性的怪物，是不会理解人的情感的、低人一等的存在——是不是可以这样说呢——是不把人作为人来看待，永无止境地囚禁于自己的意识之中的、人类未满的存在。 在离开活动室的那一刻，我回过头来。 虽然有着相同的人，却给人仿佛是完全不同的地方一样的感觉。 红茶的香气，已经不复存在。 × × × 如果。 我是说如果。 如果可以像游戏一样返回"
- "失われることがわかりきっているものを延命させることになんの意味があるのか。 いずれすべては失われる。これは真理だ。 ただ、それでも。 失われるからこそ美しいものもある。 いつか終わるからこそ、意味がある。停滞も閉塞も、つまりは安息も、きっと看過して甘受していいものではない。 必ず喪失することを意識すべきだ。 心里明明很清楚注定要失去，还千方百计地延长其存在时间，难道有什么意义？ 我们终将失去拥有的一切。此乃不变的真理。 尽管如此—— 因为终将失去，才显现其美丽。 因为有结束的一刻，才显得有意义。不论是停滞还是闭塞，乃至于一时的安宁，都绝非我们所能忽视或甘愿忍受的事。 万物皆有失去的一刻。千万谨"
下载
收藏