用户评论
重读。Borchert仍然是那个独一无二的Borchert，但阅读的我好像也还是那个我。讲不出任何阐释的花因为文字本身就是声音。人活一辈子能读到一次这样的文本，就够了。
只恨自己不会德语……几年前文学概论课拿这篇来写论文，记得那一周都像被浸在易北河刺骨的河水中没有办法喘息。
Du bist der neue Gott, Tod, aber du bist fett geworden. Dich hab ich doch ganz anders in Erinnerung. Viel magerer, dürrer, knochiger, du bist aber rund und fett und gut gelaunt. Der alte Tod sah immer so verhungert aus.
Die Trümmerliteratur. 3.Szene. Beckmann und der Oberst.
„Mit der Wahrheit ist das wie mit einer stadtbekannten Hure. Jeder kennt sie, aber es ist peinlich, wenn man ihr auf der Straße begegnet.“ 这个结构倒是适合改成一出音乐剧
Wo bist du, Gott…读到Beckmann和神的对话，念了出来，忍不住带有哭腔。然而或许他们在质问神的时候，已经是automatisch，是apathisch。Bete zu ihnen, Herr.
收藏