Dans la solitude des champs de coton

Bernard-Marie Koltès

出版时间

1987-01-01

ISBN

9782707311030

评分

★★★★★
精彩摘录
  • "人或兽的真正可怕的残酷在于它使得人或兽处于未完成的状态,如同一句话说到一半,突然被省略号打断了。这使得人或兽成为一种错误。"
  • "您生来就认为一个人的性别隐藏在某个特定的地方而且会待在那里;然而,虽然我和您的出生方式一样,但我知道一个人的性别会随着他等待、遗忘和独守孤寂的时光慢慢地从一个地方转移到另一个地方,而不会一直隐藏在某一个固定的地点,它总是在一个显而易见却无人问津的地方;任何一种性别,当人一旦错过时光,学会在了孤寂里独坐、静休之后,它就不会再和任何其他性别相像,就如同男性不会跟女性相像一样;没有任何一种事物的伪装像人的性别一样,它是事物之间一种温存游移的过渡,就像过渡的季节既不是伪装成冬季的夏季,也不是伪装成夏季的冬季。"
  • "在出击之前,敌对的第一步,就是外交上的时间交易。这是用不爱来演示爱,用排斥来演示渴望。而这就像是一条河流穿过燃烧着的森林:水与火交融,但水的使命是淹没火,而火强制使水蒸发。言语的交换只是为在出击之前争取时间。因一定的理由,他是那种在孤寂中从不正面相对的人。但是我们的地盘太小了,人太多了,有太多的不兼容,昏暗的时间和地点、数不清的沙漠等,这使他已不再有理由了。"
用户评论
很奇怪的一本书,一段段的tirade,直到最后两三页才开始短促的réplique。每一段都可以细读,关于le désir, l'obscurité, la lumière artificielle。在youtube找得到戏剧视频,有一个西语版本法语字幕的,听起来就发现法语更圆润好听有张力。但法国人那一版的视频就只是纯对白,看不下去噢!
Trop beau!!!
在圣托里尼的hostel白嫖的小书,在雅典飞巴黎的飞机上读完,并成功落在了飞机上。
不敢說我讀懂了。
买者与卖家,欲望与征服,人与动物…… 两个人物的关系让我想起了鲁迅的《复仇》 Un Deal, Un Désir 注:一定要去看剧场版,单看剧本是没用的
颤抖,,,
惊艳
收藏