Génie de l'animation, Manuel Arenas s'est associé à Dimitri Vey, brillant écrivain, pour donner vie à Yaxin the faun, une fable initiatique, mélange de mythologie et de poésie. Un raffinement absolu ! ! C'est avant tout l'histoire de la rencontre entre Gabriel et Merlin, entre le plus petit des faunes et le plus grand des magiciens. C'est sur une île aux contours incertains, une île couronnée de forêts et peuplée de nymphes et de fées, que vivent Gabriel et Merlin. Comme tous les enfants, le petit faune veut tout savoir, tout connaître, tout comprendre. Il pose mille et une questions au magicien qui finit toujours par lui répondre, agacé mais aussi attendri par le petit faune. C'est ainsi que Gabriel découvre que les arbres parlent à ceux qui ont la patience de les écouter et que les rochers se souviennent de ceux qui ont été oubliés. Il apprend que le secret des fées n'est pas dans leur beauté et que même les mythes et les légendes finissent par disparaître. En découvrant la magie du monde qui l'entoure, Gabriel découvre aussi qu'il est des mystères cachés dans les profondeurs de la forêt qu'il vaut mieux ne pas connaître...
迪米特里•维1974年生于布鲁塞尔。青少年时期，他在夜校学习漫画，年仅17岁就考取了一所电影院校。毕业后，他活跃在影视界，做过编剧和艺术指导。迪米特里天性好奇，喜爱尝试新事物，在戏剧和动画电影领域均有建树。在工作过程中，他结识了曼•阿尔纳斯，“亚辛”系列丛书得以面世。曼• 阿尔纳斯是一位西班牙视觉艺术家，1966年生于布鲁塞尔。他自童年起就热爱绘画，自学不辍，但其求学经历并不顺利。1988年，他辍学进入一家动画工作室工作。数年间，他为多家欧美工作室创作动画电影和系列动画片，担任过艺术指导、艺术总监、脚本编剧等。