Histoire de L'Islam Et Des Musulmans En France Du Moyen Age a Nos Jours

De la bataille de Poitiers aux croisades, des échanges intellectuels du Moyen Age à l'orientalisme, de la colonisation à la guerre d'Algérie jusqu'aux débats actuels sur l'immigration, plus de soixante-dix spécialistes, historiens ou grands témoins retracent treize siècles d'une histoire politique, sociale et culturelle tumultueuse et captivante. " C'est l'histoire culturelle qui domine ici, écrit Jacques Le Goff dans sa préface, et plus largement une histoire de l'imaginaire qui nous livre les fluctuations de l'image de l'Autre... Il s'agit de faire passer le musulman de la situation d'Autre à celle de concitoyen à part entière. Il reste sans doute un long chemin à parcourir, et l'éclairage de l'histoire depuis le Moyen Age y est nécessaire. " Un ouvrage de référence unique, passionnant et richement illustré. 2006年，《法国伊斯兰与穆斯林史》一书问世，法国历史学家勒高夫为本书作序。沙漠，公主，弯刀，强盗：法国人对穆斯林群体的认识，长期处于一种隔靴搔痒式的“异族想象”，中世纪时将他们斥为“野蛮的异教徒”，16世纪后却又惊叹于伊斯兰文明的瑰丽与典雅；随着19世纪末北非的殖民化，伊斯兰文明又迅速被贬低，被视作一种同印第安文明类似的“低等原住民文明”。大多数时候，层层渲染的谣言与文化想象代替了全面精准的历史认知。然而，没有“敌人与战争”，何来的“战友”？与伊斯兰文明的对抗，也塑造了基督教国家自身的认同感。“查理周刊”事件过后，勒高夫在此文中提及的观点扔历历在耳：“至少在中世纪时，就有一幅穆罕默德的讽刺画。将伊斯兰文明的负面印象集中于穆罕默德这个人物，直至今日，仍然在发挥着至关重要的作用。”