Balzac et la Petite Tailleuse chinoise

Dai Sijie

出版社

Gallimard

出版时间

2002-10-14

ISBN

9782070416806

评分

★★★★★
书籍介绍

戴思杰,生于1954年,1971至1974年作为知青在四川省插队落户,后考入南开大学学习艺术。1984年去法国深造,成为一名电影导演。现居法国。

用户评论
那会儿女性合法结婚年龄是25岁?!这还是头一次知道!“不能生,也不能流”,what a catch-22! 看完了,整体故事挺吸引人,而且确实能满足猎奇心态,不仅是外国人的,还有我们这些从没经历过文革的。但是后来他们天天跟小裁缝厮混在一起,不用干农活的吗😂?结局很好,我喜欢这种感觉。文学、艺术竟有使人脱胎换骨的力量,非常震撼。想起前一阵微博上还有人说“学中文有什么用”,哎,悲哀。只有经历过极度匮乏的人才能珍惜吧!我们现在处在文艺看似繁荣,其实极度匮乏的时代啊!没有好的内容产出,就算有好的内容也没有注意力去看了啊。比如我看这本书,看几页就看不下去得去刷手机😂。
读的第一本法语原文小说。作者传达的被命运压迫的无力感和对前途的迷茫令人震撼。其实书中的主人公都是十七八岁的孩子……
可以让外国人了解一点文化大革命,但是实在写的过于理想主义了。有点飘。没看完就放弃了。
Glu
讀的是早川文庫的日版。兩天讀完這本在法國大賣並且翻譯成30多個國家、以上山下鄉為題材的不朽作品。開頭的小裁縫讓我想起沈從文「邊城」中的翠翠,不過隨著文章的進行,山女終於最後成為了自由女神!好懷念那個老牧師臨終前還用拉丁文禱告、用一本傅雷譯本的巴爾扎克就可以賄賂醫生的時代。日後學會法文後定會再讀一遍原版。
看的法语,法兰西式浪漫。笑死,土生土长的中国人应该写不出来。
小裁缝走了之后呢?
收藏