Zazie dans le métro

Raymond Queneau

出版社

Gallimard

出版时间

1972-05-19

ISBN

9782070361038

评分

★★★★★
精彩摘录
  • "加布里埃尔在“双宫”露天咖啡馆里,喝光了第5杯石榴果汁,便在大庭广众面前高谈阔论起来。由于讲法语的人更加分散,所有众人的注意力似乎更加集中。 “为什么,”他说,“为什么只需一件微不足道的事情就能使人失去一切的时候,人们会受不了?一件小事让他来了,一件小事让他笑了,一件小事让他哭了,一件小事又让他走了。没有这些东西,如果人们不知道所有的烦恼,会因为某种细胞的恶性繁殖或者由一个不由自主、不用承担责任的匿名氏射出的子弹而像蒸汽那样在蓝天中消失,那么谁还能忍受命运的打击,理想职业的羞辱,杂货店的欺骗,肉店的涨价,牛奶的掺水,父母的责骂,教授的发怒,长官的吹毛求疵的叫喊,富人卑鄙可耻的行径,破产者的呻吟"
用户评论
我擦啊,一大堆看不懂的生造词。。。结尾超展开。
le vieillissement d'une mouflette. très marant
Qu'est-ce que le métro? l'amour absent
cette gosse, elle est marrante
Trouscaillon et la veuve Mouaque avaient déjà fait un bout de chemin lentement côte à côte mais droit devant eux et de plus en silence, lorsqu'ils s'aperçurent qu'ils marchaient côte à côte lentement mais droit devant eux et de plus en silence. 可能是全书最喜欢的话
各种线埋得妙得不得了!
法文版的,去年读的了,读一半没读完,很多口语的东西而且还是那个年代的口语= =映像就是小女孩的聪颖,那些孩子的“诡计”对那些所谓的大人还真是奏效,为了见到梦中的巴黎地铁不惜一切代价~
求书
收藏