书籍介绍
On a dark and stormy night, an unnamed narrator is visited by two women: one a former lover, the other a stranger. They ruthlessly question their host and claim to know his greatest secret: that he is, in fact, a woman. In increasingly desperate attempts to defend his masculinity, perplexed by the stranger's dubious claims to be the writer Amparo Davila, he finds himself spiralling deeper into a haunted past that may or may not be his own. This surreal novel enfolds a masterful exploration of gender in taut, atmospheric mystery.
用户评论
The Iliac Crest, 髂嵴，腰侧最突出的骨头，用以鉴别骨骼的性别。正是看到了Amparo Dávila的髂嵴，叙述者同时产生了性欲和恐惧；Ilion是特洛伊城的别名，正是从特洛伊的峰顶，奥德赛踏上回家的路。叙述者从开头就没能想起来的词汇，一直到结尾才找到。
叙述者有极其多元的性别感受，包括见到女性身体部分产生的性欲、试图评价和定义女性特质，被两位Amparo告知自己是女人，去确认自己的性器官，通过异性性行为强化自己的男性特质。但他也感受到了女性作为受压迫的第二性才有的被排斥在外、被边缘化、丧失话语权和决定权、自身存在被抹去的焦虑和恐惧。后来他作为医师，开始观察女护士和女厨师对病人的态度，与老年女性Amparo共情，甚至在巨大的悲伤和独处的羞耻中哭出来。
喜欢 像海洋一样revelatory和让人不安
从敲开主角的房门的场景开始后，我就自动被带入进了波兰斯基的“不道德的审判”的房子里去了。
一个booktuber 推荐的书，这个书名和封面我很感兴趣！但是要不是看了最后翻译者的写的note，我根本就没看懂这本书。最开始读觉得是散文，然后逐渐神秘，最后莫名其妙的结尾，emmm……确实没看懂。给四星是因为看了翻译的提示才觉得此书讲的东西有点意思～并且翻译的文字还挺美的～
3.18 同booktuber推荐hh 和预想中不太一样 确实比较抽象和神秘 关于性别二元论gender identity和语言的使用权 以及女性作家在墨西哥文坛的“disappearance” 后记确实点通了一些什么 回想书中内容有更多领悟 大概是用语言定义某一事物时意义的流失 会想到自然科学如何将「生物」分成动物和植物再细分为人 猫 狗 牛 羊 猪等 然而人大部分时间以「生物」自指 却用「动物」一词概括所有彼此之间差异性极大的非人类物种 其实荒谬奇怪 将这一概念套用到性别二元论上会引起更多思考。男性 女性 甚至是树 是由什么定义的？书中还有一点很有趣但也有些摸不到头脑 就是主角在抛弃性别固化的观点 对gender identity产生疑惑时 便能听懂glu语了？没完全理解 再沉淀一下
收藏