Miss Pettigrew Lives for a Day (Persephone Classics)

Winifred Watson

出版时间

2008-04-01

ISBN

9781906462024

评分

★★★★★
书籍介绍

Winifred Watson

温妮弗瑞德·沃森(1906-2002)

长期居住在英国泰恩河畔的纽卡斯尔,因家道中落没进大学,为贴补家用做了打字员。沃森说过“我的雇主从没派给我什么工作,有天他让我带点毛线活儿来干,所以我在办公室里写完了整部小说”。她的第一部小说《四脚朝天》(Fell Top)就是在办公室里写出来的。小说放了一年,因为她妹妹看到一个出版商张贴的征稿广告而得以出版,后被改编为BBC广播剧。除了《派蒂格鲁小姐的大日子》,沃森的其他小说都是以乡村为背景。《派蒂格鲁小姐》1937年出版,在英国、澳大利亚和美国大获成功,并被翻译成法文在法国出版,二战开始时还计划在德国出版。在那时就打算翻拍成电影,由碧莉·伯克主演,却因战争之故泡汤。之后沃森结婚生子,那时她已出版了六部小说。佩塞芬妮出版社最初分别在2001年、2003年至2005年都出版过《派蒂...

(展开全部)

用户评论
这是一个剩女灰姑娘如愿以偿的一天,24小时过去以后,水晶鞋还在,王子也来到自己身边。虽然出版于70多年前,有些地方有点格格不入,但是基调很可爱,看到结局有种很满足的感觉~
一本非常好读的英文小说,俏皮可爱。
(1937) R4 read by Maureen Lipman. 对,看过电影
文笔太灵了,把低级普通词汇用到极致。在人物描写上,称得上是生动活泼的经典范本。虽然有些句法有明显年代感,但读起来并不吃力。生词也不甚多。张力十足的小品文,适合改成三幕剧。电影的改编处理可能更符合新世纪审美,但不如原著剧情线来得自然。联想到首版时代背景,反而有点儿乐景哀情意味。
原来这就是个童话故事。。。
第13本原版书,23.9.20-23.9.23 读完。可可爱爱的Miss P
Katrin给的生日礼物。有些尴尬的中年灰姑娘故事,看了怎么都跳戏
A rather tacky love story. Personally speaking I’d rather watch the movie version instead.
收藏