书籍介绍
《指匠》最勾住读者的，或许正是那句「人无法从爱中获取利益，却能从轻蔑中榨出财富」——它把骗局与情欲拧成一股绳，让你分不清究竟是骗局利用了爱，还是爱反过来成了骗局最锋利的刀。读者反复回味的，不是情节如何反转，而是结尾处那种「要有多爱才能彼此原谅」的唏嘘：两个被各自算计碾过的人，最终在废墟里认出对方。它常被拿来和狄更斯、勃朗特、甚至陀思妥耶夫斯基对照，正因为它不只是「女版 Dickens」，而是用维多利亚的华丽衣袍，包裹住性别与欲望的锋利提问。适合你的，若你读进去慢、愿意被第二部分细腻的人物侧写慢慢啃食，并相信小说能同时做到好看与深刻——它值得你花上半年去读。
AI导读
核心看点
- 维多利亚伦敦背景下的惊天骗局
- 双女主视角的叙事反转与心理博弈
- 细腻笔触描绘禁忌之恋与人性幽微
读者共识
- 原著文学性远超电影，文字极具张力
- 翻译版本质量参差，原版体验更佳
- 结局震撼人心，爱与恨交织令人唏嘘
精彩摘录
- "我想到近来我为理查德和我舅舅诵读的那些书：此刻，它们又浮现出来，字句零碎，片片段段——覆上了她的唇舌——抓住我的手——臀部，唇舌——半推半就地——握住我的胸脯——她私处的小花瓣——我无法令它们安静下来。我几乎能看到这些字句，于黑暗中，自苍白的书页中升起，汇聚，浮游，组合起来。我将手放在面前。我也不知道自己躺了多久。但我肯定是搞出了点声响，或者动静；因为当我放回双手，她就醒了，睁开了眼。我知道她在察看，尽管这床上非常黑。 “乖乖睡觉。”她说道，声音有些发闷。 我感觉到我睡衣中的双腿，一丝不挂。我感觉到双腿交会的那一点。我感觉到那些字句，仍在汇聚。她四肢的温度，从床铺织物中一点一点慢慢传过来。 我"
- "她只做了这么个动作，我看在眼里，就感觉心里猛然一沉——那种塌陷，那种坠落，夹杂着多少惊惶和黑暗，我以为那是恐惧，或者疯癫。"
- "Kissing Maud, however, was not like kissing her. It was like kissing the darkness. As if the darkness had life, had a shape, had taste, was warm and glib. Her mouth was still, at first. Then it moved against mine. Then it opened. I felt her tongue. I felt her swallow. I felt—I had done it, only to s"
- "因为人无法从爱中获取利益，却能从轻蔑中榨出财富，像从抹布中扭绞出脏水，这就是事实。"
- "我感到了那条连在我和她之间的线，在拉扯着，拉扯着我的心——拉得那么紧，我的心都痛了。有九百九十九次，我差一点爬起来，差一点回到她身边去了。有九百九十九次，我对自己说，到她那儿去！你还在等什么？回到她身边去啊！但是每一次，我都会想到这样做将带来的后果。我知道，我不可能睡在她身边而不去抚摩她。我不可能感觉到她唇边的气息而不去吻她。我不可能在吻了她之后，而不想去救她。"
- "让我畏缩的并不是鞭打的警告，而是我知道强大的耐心能有多残酷。"
- "我提供给你的建议很棒也很特别，这不是通常那种妻子隶属于丈夫的婚姻关系——合法的掠夺与窃取却称之为婚姻生活的那种束缚。"
- "这就是最终让我伤害她的爱——不是轻蔑，也没有恶意，只有爱。"
用户评论
爱与恨哪里是表面与实际上的差距那么简单
【大学读】虽然一直很喜欢英语，但直到FS才让我真正第一次从头到尾读完了一本英文原文，并且非常非常喜欢...
书名总是暗示意味这么强
More than Dickens in lesbian form. 我读到勃朗特姐妹，甚至陀思妥耶夫斯基的风格。第一部分尾声开始惊喜；第二部分是非常细腻、深刻的人物侧写；而第三部分，尤其是纯以声音和想象编织的绞刑一段，文学性之强令我彻底拜服在作者脚下。杰作！
完全就是奔这那几个镜头去买的
天晓得我为了几段开车描写，做了什么样的努力，真滴是....中文版把开车描写全翻过来会怎么样呢？尤其是开车内容跟标题紧密相关，删掉了连标题都要扣不住了。
找国外朋友买了这本书的精装版也就是硬皮的那种，估计全国只有我有吧。。。
早年读过补标
呃……第一part，爱她但是为了钱还是害她？第二部分，爱她但是为了自由，还是骗她，但是逐渐让人接受？是爱让“我”伤害了她这可不大好理解；逃出后回到原地有点绝望。第三部分逃出madhouse还算快乐结尾。Maud妈妈的思路难以理解，别人宁死不愿女儿回去，你却直接送自己女儿去代替了……Maud最后问你是不是来杀我有一点好笑，以写小黄书为生也是厉害了，Susan顿悟M是怕她伤心所以骗她的速度好快 一共三个骗局，第三个倒是没想到。 7/5
高中的时候开始读这本原版，一直读到大学，Sarah的用词真的很精妙，只是我真的是个磕磕巴巴的阅读废物😅
下载
收藏