Invisible

Trevor Paglen

出版社

Aperture

出版时间

2010-07-19

ISBN

9781597111300

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一本好读的通俗小说,而是一场需要读者主动参与的意义拼图。全书以三位叙述者交叠推进,从1967年的纽约到2007年的加勒比海岛,时间跨度四十年,读者必须自己拼合真相与记忆的边界。它大胆触及青春、情欲乃至姐弟乱伦等惊世骇俗的题材,也因此评价两极:有人盛赞其
作者简介
保罗·奥斯特 一九四七年出生于美国新泽西州纽瓦克市一个犹太裔中产阶级家庭,毕业于哥伦比亚大学。他被视为美国当代最勇于创新的小说家之一。 保罗·奥斯特的主要作品有小说《纽约三部曲》、《幻影书》、《神谕之夜》、《布鲁克林的荒唐事》等。他曾获法国美第奇最佳外国小说奖、西班牙阿斯图里亚斯王储文学奖,作品被翻译成三十多种文字。他编剧的电影《烟》于一九九六年获得柏林电影节银熊奖和最佳编剧奖。《隐者》是他二00九年出版的第十三部长篇小说。
AI导读
核心看点
  • 小说采用独特的第二人称叙述视角,深入剖析主人公亚当与姐姐格温之间禁忌且复杂的亲密关系,探讨血缘、欲望与孤独交织下的心理困境,展现了人性深处难以言说的暗流与挣扎。
  • 故事围绕1967年纽约发生的暴力事件展开,通过多视角拼贴叙事,跨越四十年时空,揭示真相与记忆之间的模糊边界,呈现了时间如何掩盖罪恶,以及个体在命运漩涡中的无力感与救赎尝试。
  • 作品深刻反思了知识分子的精神危机与道德困境,批判了虚伪的文明表象,同时展现了人物在极端情境下对真实情感的渴望,警示读者不要试图用理性去完全解构生命中那些神秘且不可控的部分。
读者共识
  • 多数读者认为该书质量远逊于《纽约三部曲》等早期经典,批评其情节冗长拖沓、主题重复且缺乏新意,部分读者甚至认为这是作者江郎才尽、依靠低俗桥段博眼球的失败之作,失望情绪普遍。
  • 尽管争议巨大,仍有部分读者认可其在叙事技巧上的大胆尝试,认为第二人称视角的运用极具冲击力,对人物心理的刻画细腻深刻,尽管主题晦涩,但在探索人性黑暗面与情感复杂性上具有独特的文学价值。
  • 读者普遍指出中译本存在翻译生硬、语感不佳的问题,影响了阅读体验;同时认为书名《隐者》未能准确传达原著Invisible的深层含义,建议读者若条件允许,应参考英文原版或更严谨的译本以获得准确理解。
精彩摘录
  • "她觉得,对于这个世界而言,你是太好了,正因如此,世界最终会碾碎你。"
  • "你记得格温有一天走近你房间,坐在床上,掀起罩衫,给你看她那小小的、第一次竖起的乳头,她那刚开始萌芽、膨胀的乳房的最早征兆。你记得自己曾向她展示第一簇阴毛,还有少年时期的勃起。你也记得挨着她站在浴室里,看着她初潮的经血沿大腿流下。在这些奇迹发生时,你俩毫不犹豫地找到了对方。"
  • "你们都热爱托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基、霍桑和梅尔维尔、福楼拜和司汤达,但那个时段你无法忍受亨利·詹姆斯,格温却声称他是巨人中的巨人,他的巨著令其他小说家成了侏儒。你们关于卡夫卡和贝克特的见解完全相同,但当你告诉她塞利纳与这两人并驾齐驱时,她笑话称,说他是个法西斯主义疯子。华莱士·史蒂文斯第一,没问题,但你的第二名是威廉·卡洛斯·威廉姆斯,不是T.S.艾略特,而格温可以背诵艾略特的诗行。你为基顿辩护,她则支持卓别林,尽管马克斯兄弟一出场你俩都会哄堂大笑,但备受你喜爱的 w.c.菲尔兹却无法令她露出一丝微笑。特吕弗最好的电影能打动你俩,但格温认为戈达尔装腔作势,你却不这么看,她赞美伯格曼和安东尼奥尼"
  • "十年来,他都在你内部过着这种影子生活,一个在另一维度中生长的幽灵,看不见,却有呼吸,呼吸着,思考着,思考着,感受着,你们从他八岁起就追随着他,至今年数已比他活着的岁数更多,现在他十七岁了,你们之间的鸿沟也越来越窄,越来越微渺,这令你震撼,令你和姐姐同时感到震撼——你们意识到十七岁的他可能已不再是处子之身,可能抽过大麻,喝醉过,他会刮胡子,会自慰,会开车,会阅读艰深的书籍,会考虑该上哪所大学,很快就要与你们平起平坐。"
  • "Bombastic pronouncements, wild generalizations, bitter declarations about the corruption of all governments -- past, present and future; left, right and center -- and how our so-called civilization was no more than a thin screen masking a never-ending assualt of barbarism and cruelty. Power was the "
  • "她觉得,对于这个世界而言,你是太好了,正因如此,世界最终会碾碎你。"
  • "她曾是那么美丽。 她依然美丽。 悲伤磨损了她的美。没有一个如此悲伤的人还能保持美丽。 你停了一会儿,琢磨着自己刚才的话,接着,你把目光从何姐姐那儿转开,在说出下一个句子时你无法直视她: 我为她难过,格温。我没法告诉你,有多少次我想打电话回家,告诉她一切都好,告诉她,她可以停止自我憎恨,她已经惩罚了自己那么久。 你应该打的。 我不想冒犯她。怜悯是那样一种可恶、无用的情感——你得把它装入瓶中,自己封存。一旦你试图表达它,事情只会变得更糟。"
  • "P70.我唯一后悔的是我俩没能生下孩子,但建立完整的家庭对一个生来无法生育男人来说是不可能的。 P115.姐姐服用了避孕药,她的书桌抽屉里有杀精剂和润滑剂,你手头有安全套,你俩都知道已做了保护工作,那无法提及的事永远不会发生,所以你们可以对彼此做任何事、一切事,而不必担心毁掉自己的生活。"
用户评论
Rebecca Solnit在导言里写"War is a series of landscapes."
太过刺激精彩
求书
收藏