Translation Criticism-The Potentials and Limitations - Reiss, Katharina 编

Translation Criticism-The Potentials and Limitations

Reiss, Katharina 编

出版时间

2000-06-01

ISBN

9781585161249

评分

★★★★★
书籍介绍

English translationof the classic German college text (1971). For use in training translators, interpretors, and evaluators of translations. Provides objective criteria for evaluating all varieties of translation, based on a typology of texts and the points of reference by which any particular translation should be judged. The scope of translation criticism is defined and its limitations are examined.

用户评论
写论文材料
我的世界里多了一种神仙 就是研究翻译理论的老学究
Purely linguistic.即便是在extra-linguistic determinants一节里,也不过是挑选了几个维度,讨论的还是文本语言层面的东西。
Reiss大神,确实算是浅显易懂
作为理论性论著易读性非常高~看完了之后合上书脑海中能够清晰地呈现作者的论述结构和脉络,这么好读的德语理论书真的很少见啦
H059/R3784-阅览室-4-1-5-5 发展 Karl Buhler 的语言功能三分法 谁要读这个东西啊....简直可怕。每个字母我都认识,组合起来就方了
American Bible Society的其他书籍查看全部

收藏