Tongzhi

Wah-Shan Chou, 周華山

出版社

Routledge

出版时间

2000-08-11

ISBN

9781560231547

评分

★★★★★
AI导读
编辑书评
  • 《Tongzhi》的真正价值不在于提供一套完美的性别理论,而在于它勇敢地撕开了普世主义酷儿话语的裂缝。周华山敏锐地捕捉到,在华人社会,性从未真正独立于社会关系之外,因此源自西方的“身份政治”在此水土不服。他提出的“回家”策略,实质上是一种在夹缝中求生存的微观政治,既是对抗也是妥协。然而,其局限在于有时为了凸显本土特殊性而牺牲了理论的严密性,甚至出现数据自相矛盾的硬伤,这削弱了其作为学术著作的可信度。但它依然是理解东亚性别政治绕不开的一块基石,尤其适合那些厌倦了简单套用西方模型的研究者。
  • 与同类书籍相比,本书的独特之处在于其强烈的“在地感”与“策略性”。它不沉溺于抽象的本体论辩论,而是直面具体的社会结构压力。虽然魏伟等学者对其进行了有力批评,指其可能美化了传统的压迫性结构,但这种争议恰恰证明了本书触及了核心痛点:我们是否必须通过否定家庭来获得自由?对于普通读者,这本书值得在深夜静读,它不仅关乎性别,更关乎我们在集体主义文化中如何安放个体的欲望与伦理责任。它不提供标准答案,但提供了一个极具张力的思考框架,提醒我们警惕任何未经本土检验的理论移植。
核心看点
  • 本书核心在于解构西方“同性恋/异性恋”二元对立范式在华人语境中的适用性。周华山指出,传统中国对同性行为的谴责并非基于性取向的身份政治,而是源于对家庭伦理与传宗接代责任的背叛。因此,“恐同”这一概念无法准确描述本土态度,需从社会关系而非个体身份出发重新审视性别秩序。
  • 提出“回家”(Coming Home)作为替代西方“出柜”(Coming Out)的政治策略。在缺乏对抗性政治土壤且性未与社会生活隔离的华人社会中,强调性身份优先可能适得其反。作者主张通过调和性取向与家庭关系,将同志纳入主流伦理框架,以此实现一种非对抗性的、嵌入日常生活的身份认同建构。
  • 批判性地反思了全球化背景下酷儿理论的本土化困境。书中探讨了“同志”一词如何从边缘亚文化符号转化为具有广泛社会接受度的身份标签,并分析了这种转化背后的权力运作。作者认为,简单的西学东渐或浪漫化本土历史均不可取,需在承认中西差异的基础上,探索一种既尊重本土伦理又争取生存空间的独特路径。
读者共识
  • 读者普遍认可本书在打破西方中心主义视角方面的贡献,认为其成功地将讨论拉回华人本土语境,揭示了“同志”身份在中国社会建构的特殊性。许多评论指出,书中关于“回家”优于“出柜”的论述令人耳目一新,帮助读者反思以往对性别政治的刻板认知,具有较高的启发价值。
  • 部分资深读者批评作者的论证过程有时显得过于急切地想要证明中国与西方的不同,导致某些论点陷入文字游戏或逻辑跳跃。有观点认为,作者虽指出了传统谴责的是“背叛家庭”而非“性行为本身”,但未能充分解释在现代性冲击下,这种传统伦理如何具体运作,略显理想化。
  • 读者对作者所处的结构性困境表示同情,认为其策略选择是受制于后殖民语境与威权体制下的无奈之举。评论指出,在缺乏自由民主制度保障的情况下,试图调和性取向与家庭关系是一种务实的生存智慧,尽管这被部分西方中产同性恋者批评为不够激进,但在本土具有现实意义。
精彩摘录
  • "The politics of coming out is predicated upon the prioritization of sexual identity and a homo-hetero duality. But in a society that denounces confrontational politics, and where sexuality is not segregated from social life to become a discrete identity, how should we contextualize and indigenize "c"
  • "The notion of homophobia is thus inappropriate to describe traditional Chinese attitudes toward same-sex eroticism, since the condemnation was not a categorical rejection of same-sex conduct per se, but the betrayal of family and social roles. ... it is through the encounter with the West in the mid"
用户评论
放在十年前大概会给五星。
华人世界的同志问题的探讨,扎根到本土的语境之中,讨论在一个没有同性/异性二元划分的文化传统中身份的建构问题
an insightful book to rethink tongzhi identity in Chinese context. helps me reflect on my previous understanding of Homo-hetero discourses
能感受到真本书或许有哪些问题,周老师有些方面可能有点太occidental,或者说太想证明中国语境和西方的不同,有些论点有些过于着急了。虽然很多时候也说明不能浪漫化中国历史上的故事以及同志这个口号,但是,有些论述过于玩文字游戏了。比如说,抛开家庭和传宗接待之外,大家的sexual practices是无足轻重的,但是家庭和传宗接代这种东西本来就是很hetero的,不应该就这么简单的撇开,当然在当年已经是很前端的publication了,关于历史和近代社会运动的review都十分精彩,如果是研究queer sinophone,绝对算是一本必读之作了。
同志,多好的词呀。感谢当年用这词的人。本土语境。
因为魏伟批评了这本才找来看。coming home 和 coming out还挺有趣的,但是 我还是不知道怎么写论文啊啊啊啊啊啊啊
蛮同情周华山,他承认他的斗争策略只是权宜之计,但在一方面被前殖民者,即西方中产同性恋,指责为卑鄙懦弱,另一方面却没任何机会改变社会结构的情况下,只能努力调和性取向和家庭关系。只有个人主义盛行的社会,才可能改写家庭定义;他提到台湾同志运动是戒严取消,政经自由化后才蓬勃发展。台湾自由化是中美博弈副产品,国民党需要民主自由重建合理性。而香港面临的是比港英更保守的北京。书出版时,64余波犹在,香港刚刚回归。如果说queer art as failure过于理想化,那么这书大概过于现实,个人觉得——猜测周也这么觉得——同志运动要出现转机,还得有场社会革命,可惜周的时代不是正确的时代,现在是不是,也不好说。“各国变法,无不从流血而成,今中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也;有之,请自嗣同始。”
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新