Night Sky with Exit Wounds
出版时间
2016-04-12
ISBN
9781556594953
评分
★★★★★
书籍介绍
这不是一本适合悠闲翻阅的诗集。读者反复被其中密集到近乎压迫的意象拽住：汗水、死亡、墙、锁骨、舌头、玉米地，各种"高级颜色"层层堆叠，有人读后直言"看完崩"。诗集以破碎的断句、刻意停顿的排版，逼你逐字咀嚼——它拒绝流畅，也拒绝温情封面所暗示的柔软。王鸥行的诗里藏着越战遗留的暴力、移民身份的撕裂与同性情欲的挣扎，"exit wounds"既是枪伤，也是每句失语留下的伤口。它适合愿意被"潮湿热带"的痛感浸透的读者；若你期待轻盈优美的抒情，这里只有结痂的伤口在夜里反复开裂。
AI导读
核心看点
- 融合战争创伤与移民记忆，书写脆弱与力量
- 意象密集且感官强烈，语言兼具暴力与温柔
- 探讨身份认同、酷儿情感及代际关系的羁绊
读者共识
- 语言极具张力，情感真挚且令人震撼
- 风格潮湿热带，兼具自我剖析与幻想
- 部分读者认为过于碎片化，似未完成的草稿
精彩摘录
- "你骑你的自行车到公园 九点夜色瘀青枫树披挂 新割玉米田连续数日飘来的 破碎塑胶袋而你谎称 自己的去向要和一个你想不出该叫什么 名字的女人约会但是他已经等在 新港牌香烟与撕裂保险套 点缀的棒球场牛棚区后面"
- "The city so white it is ready for ink."
- "O mother, O minute hand, teach me / how to hold a man the way thirst holds water. Let every river envy / our mouths. Let every kiss hit the body like a season. Where apples thunder / the earth with red hooves. & I am your son."
- "How sweet. That rain. How something that lives only to fall can be nothing but sweet."
- "My mother said I could be anything / I wanted—but I chose to live."
- "Which is to say: this is how / we danced: alone in sleeping bodies. Which is to say: this is how we loved: a knife on the tongue turning / into a tongue."
- "From men, I learned to praise the thickness of walls. / From women, / I learned to praise."
- "Even sweetness can scratch the throat, so stir the sugar well. —Grandma"
用户评论
有几篇很喜欢，记忆最深的是Telemachus
几个Vuong常用的意象：sweat death night wall light father collarbone tongue name petal cornfield 各种高级颜色和植物。读这本前最好是能读一下他另一本OEWBG的小说，因为诗集里的人物主要还是那些人，这样有比较好的对应关系。
Vuong 的诗行总是被刻意地成为几个部分，他让两个单词和几个音节构成一个鲜明的音节簇。他每次读就像是重新开始读它一样，很轻，很有爱意。在很多意义上，Vuong 的诗歌和当代中国青年诗歌是相似的，他们都是个人生活史的呈现，都很自我，都充满幻想。不同的是，Vuong 再次让我们重回我们进入语言的最初时间，如何认识一个单词，一个人，一个爱。Vuong 让我们知道，当代是多么愚蠢，我们是多么残忍。他的成功不是因为他是越南裔，是同性恋，而是他如此沉浸咋自己的经验中，并将生成的真实和苦涩返回给我们，用他恰到好处的才华和本能。
有许多关于死亡和身体的隐喻
借朋友的话说 看着好疼
形成自己的声音，一个足够深的声音是极需创造力的事情，喜欢vuong，但和我想要的还不太一样。
天赋型选手…
非常喜欢听鸥行老师讲演不过感觉他一写诗就空有滥情了
tender and therapeutic power through a wounded history; “this is how we loved: a knife on the tongue turning into a tongue”
remember to wear your soul like wearing your skin.
下载
收藏