用户评论
一个gay因为性取向被关到了集中营，目睹了很多集中营里长官和普通囚徒的同性性行为，自己也因为成为长官的男孩而得到保护。让他一直到80年代都意难平的不是纳粹抓同性恋，而是以粉色三角为标记的男同性恋者备受歧视，但集中营里其他异性恋男性之间的普遍性行为却被默认和容忍。他不明白这两种对同性的欲望有什么差别，觉得自己被双标了。他事实上不理解的是纳粹要消除gay的根本原因，不是因为他们跟男人交往，而是因为他们无法让女性怀孕，如果结婚的话会占据国家宝贵的女性资源，跟正常男性交往也会影响后者和女性的关系。不直接影响生育是为什么双性恋和女同性恋不被特别惩罚的原因。这本回忆录写于70年代，是同性恋运动的一部分，但要反对的不应该只是标签性的歧视，而是更深层的经济和人口再生产的意识形态。
希望能出中文翻译给更多人读。虽然我很想自己试着先翻译起来，可是只能从英译本翻过来，有点担心是不是会太损失原意。
很短很扎实的一本，推荐。
The Men with the Pink Triangle offers eyewitness testimony of Nazi Germany's dogged determination to eradicate the homosexuals so as to preserve the German Volk. Heger's is a history that is rarely mentioned or scrutinised by posterity in today's society, where gays seem to prosper yet without knowing the blood let by those martyrs in their names.
Z-Library
收藏