My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry
出版社
出版时间
2015-06-16
ISBN
9781501115066
评分
★★★★★
书籍介绍
一个九岁、被诊断“有点笨”的女孩爱莎，和她那位会骂人、会偷邻居、会教孙女踢要害的疯狂外婆，组成了一本寄往密阿玛斯王国的信件投递任务。表面看是个奇幻冒险，真正戳中读者的却是那句：悲伤不会随时间流逝而减轻，我们只能拿袋子把它装起来扔掉。作者把“失去”处理得极克制——死亡最强大的力量不是让人死去，而是让留下的人不想再活着。许多读者坦言前一半平淡甚至像儿童读物，后半才翻过一页页人生，两次触及泪点。它适合愿意被一个不讨喜、不取悦世界只取悦自己的外婆打动的人；也提醒我们：与众不同的人才能改变世界，而平庸什么屁事都改变不了。
AI导读
核心看点
- 七岁女孩与古怪外婆的温情互动
- 用奇幻想象对抗现实悲伤的治愈之旅
- 探讨死亡、原谅与接受不完美的主题
读者共识
- 外婆是全书灵魂，其智慧与爱令人动容
- 前期被评低幼，后期反转带来强烈泪点
- 幽默与悲伤交织，是典型的巴克曼风格
精彩摘录
- "“不是因为打女孩才是该死的懦夫！”她冲着校长咆哮，“这小子不是因为打了女孩才是个小混蛋，是因为打了人，任何人！” 然后，那男孩的父亲生气了，开始对外婆恶语相加，指责她骂他儿子是混蛋。而外婆则回应说，她要教爱莎怎么“踢男孩的要害”，那么他们就能体验一下“和女孩打架有多他妈爽了”。 接着校长叫所有人都冷静一点儿。大家配合了一下。但当校长希望那男孩和爱莎握手并相互道歉时，外婆从椅子上跳了起来说：“凭什么要爱莎道歉？”校长回答说，爱莎也有错，因为她“惹了”那个男孩，那男孩有“自控力”问题，大家要体谅他。 那一刻，外婆差点儿抄起地球仪向校长砸去，但妈妈在最后一刻拉住了外婆的胳膊，于是地球仪只砸到了校长的"
- "1 烟草 P010 外婆耸了耸肩。“如果你摆脱不了坏事，就必须用更多‘好料’去盖过它。”…… 每个七岁的小孩都应该拥有一位超级英雄。 所有不同意的人都需要去检查一下脑袋有没有毛病。 2 猴子 P012 外婆说，所有有价值的故事都来自密阿玛斯。不眠大陆的其余五个王国都忙于其他事情：密瑞瓦斯守护梦想，密普洛瑞斯存储哀伤，密莫瓦斯是音乐的发源地，密奥达卡斯是勇气的故乡，而最英勇的战士都在密巴塔洛斯长大，正是他们在无尽战争中对抗那些可怕的暗影。 5 百合花 P042 拥有一位外婆就像拥有一整支军队。外孙或外孙女因此获得一项特权：不管在什么情况下，都有人站在你这边，即使是你的错。事实上，特别是你错的时候"
- "现实世界的人总说，在悲剧发生之后，悲伤、失落、心痛会“随着时间的流逝而减轻”，但这不是真的。悲伤和失落是永恒不变的，但如果一生都一直背负着它们，我们将无法承受。悲伤会让我们瘫痪。所以最后，我们只能拿袋子装起它们，扔到什么地方去。"
- "死亡最强大的力量不在于它能让人死去，而在于让留下来的人不想再活着。"
- "爸爸每次来接爱莎放学都迟到。外婆就从不迟到。爱莎之前想弄明白“讽刺”是什么意思，而她现在几乎可以肯定，讽刺就是，除了接爱莎，爸爸干其他事情从不迟到，而外婆在其他事情上总是迟到，却在接爱莎这件事情上是个例外。"
- "“我们在别的事情上也不同。我基本上可以肯定。” “那你们为什么在一起？” “因为我们接受彼此本来的样子，大概吧？” “而你和妈妈想要改变对方？”"
- "Granny says people who think slowly always accuse quick thinkers of concentration problems. "Idiots can't understand that non-idiots are done with a thought and already moving on to the next before they themselves have. That's why idiots are always so scared and aggressive. Because nothing scares id"
- "外婆注意到她眼中的情绪，靠近身来，用秘密语言轻声说:“总有一天，我们要把你学校的那些废物带去密阿玛斯，把她们扔去喂狮子。” 爱莎用手背擦去眼泪，微微地笑了笑。 “我不傻，外婆，”她小声说，“我知道你今晚做的一切，都是为了让我忘记白天在学校发生的事。” 外婆踢着路面上的碎石，清了清喉咙。“我不希望你因为围巾的事记住今天，所以，我想与其那样，倒不如因为外婆闯进一家动物园而记住今天这个日子……” “还逃出了一家医院，还朝警察扔了屎球。” “其实，那是土疙瘩而已!不管怎样，大部分是土啦。” “改写记忆是一种很不错的超能力，我觉得。” 外婆耸了耸肩。“如果你摆脱不了坏事，就必须用更多‘好料’去盖过它。”"
用户评论
期待中文版！
除了唯一的反派，喜欢故事里的每一个人，结局比我想像的还要童话故事，不过本来就是个童话不是么哈哈哈
好想一起去the land almost awake啊
看了前五章，覺得非常有意思，但還是不想繼續了。欣賞作家的文筆，還是像歐維那本一樣，生動有趣、輕鬆幽默。衹是越看越覺得是兒童讀物。
总算看完了，拖了好久。
我不喜欢wurse最后的结果，和欧维老爷爷那本一样都提到离去的人其实不如还在的人痛苦。brit marie那本书让我很庆幸看对了顺序
故事太低幼了，小朋友看比较合适，看到100页弃了，对于我这种暗黑人群，YA小说实在是爱不起了，看了8本YA小说，3本工具书后，从这本开始转向成人书籍。
"I should do what I was most afraid of. I should laugh at my fears."
"I want someone to remember I existed. I want someone to know I was here."
"Sometimes things have to clear a space so something else can take its place. Almost as if the wruse gave up its place on the bus for Halfie."
"life is both complicated and simple."
Fredrick一如既往的成人童话，语言诙谐幽默，故事结局有点意料之中。巧合实在太多，比起anxious people和Ove都差很多。很多年前看过一本《wave》的自传，主人公也是在那场tsunami之后失去丈夫和孩子自暴自弃酗酒又自我救赎，作者肯定是借鉴了那本书的原型。另外同时听书过程中觉得这本书太适合画漫画了！总有漫画的画面在脑海里呈现。有声书讲得极好！每个人的表情情绪似乎都能听到甚至性格都能听到。时长11h02m
4月打卡～
我也会一直想念我的grandma的
一处天外之地，六个城堡，还有骑士，公主，和数不完的欢声笑语和悲伤呐喊。佩服作者的文笔在主故事线和梦幻之线下来回穿梭，一步一步揭开所有奶奶想要对Elsa说的话。还好最后结尾不是ulrika和奶奶和解的这种俗套故事，但是我是真的没有想到故事里每一个人的一生都是多么的多元化。有人想忘记痛苦，有人想被人看见，有人想真正的活着，而看完这本书的我想要什么呢？也许一直以来我想要care about这个世界和这个世界里可爱的人。就像granny舍弃一切为她孙女，就像halfie的名字最后是Harry，就像Alf和wolfheart的每一次伸手，就像在这本书里，每个人都和别人是connected，这种belonging和community就够了。
下载
收藏