First published in France in 2013, My Mother Laughs is the final book written by the legendary and beloved Belgian artist and director Chantal Akerman (1950–2015) before her death. A moving and unforgettable memoir, the book delves deeply into one of the central themes and focuses of Akerman’s often autobiographical films: her mother, who was the direct subject of her final film No Home Movie (2015).
With a particular focus on the difficulties Akerman faced in conjunction with the end of her mother’s life, the book combines a matter-of-fact writing style with family photographs and stills from her own films in order to better convey the totality of her experience. Akerman writes: "With pride because I finally believed in my ability to say something that I’d had trouble saying. I told myself, I am strong for once, I speak. I tell the truth."
Chantal Akerman (1950–2015) was a Belgian film director, screenwriter, artist and professor. She is best known for her film Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), which was dubbed a "masterpiece" by the New York Times. During her 42 years of active filmmaking, Akerman's influence on queer, feminist and avant-garde cinema remains unmatched, her films highlig...
- 阿克曼生前最后一部作品，直面母亲临终与自身创伤。
- 以平实笔触记录病榻前的陪伴，展现母女间复杂情感。
- 结合家庭照片与电影剧照，呈现真实且破碎的生命体验。
- 香特尔·阿克曼的影迷及电影研究者。
- 关注女性主义、家庭关系与心理创伤的读者。
- 喜欢非虚构写作、能接受沉重情感体验的人。
- 内容涉及疾病与死亡，阅读过程可能引发强烈悲伤。
- 作者文风克制且常自我否定，需耐心体会其矛盾心理。
- 建议结合其电影《无家可归》一同阅读以加深理解。
- 文字如敞开的伤口，极度真实且令人痛彻心扉。
- 大白话极具力量，在平淡中蕴含巨大的情感张力。
- 虽感疲惫与焦虑，但读者普遍对作者产生更深共情。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "I wrote all of this and now I no longer like what i've written. It was before, before the broken shoulder, before the heart operation, before the pulmonary embolism, before my sisiter or brother-in-law calls so I may say goodbye to her (forever). Before she returns home to Brussels forever. Before s"
- "我那时已经开始在放学后四处游荡了，因为爱情。爱情让人流连忘返。我送一个高年级女同学去卢森堡车站。我们能聊很久，即使是在下雨天，她也会为了和我聊天而任由自己错过一班火车，有时甚至是两班。聊天的内容我记不清了。下雨天里，她那头金色长发的颜色会变深，但这并不重要。最后她会赶上火车，而我则会回家。当时我不清楚这就是爱情。然而，这就是爱情，千真万确。 我们之间从未发生过任何事情，但这是爱情，它让学校不再难以忍受。"
- "当一个句子以“非常干净”结尾时，唯一能拯救我的便是去阳台上抽根烟。"
- "当日子快活的时候，我们不会在乎自已每一天都在向死亡趋近，完全不会。我们只会觉得生活真舒服，活着是件美事。我们会享受生活，减少睡眠。我们活着，我们享受生活，我们感受着生活中的一切，我们变得爱笑。"
- "无论如何，在这儿还是在别处，又有什么区别呢。至于我的生活，我根本没有生活。我还没能拥有自己的生活。无论是在这里还是别处，不过在别处总是好些。我只是离开、归来、再离开，一直如此。"
- "我喜欢的是一天中能感觉到我拥有自己的生活的时刻，是我步伐轻快地走去买烟的时刻。那一刻我忽然成了一个人，一个自由的、有事可做的人。特别是今天，在经过许多灰暗的日子后，终于出太阳了。"
- "幸好我没结婚。如果我结婚了，可能早早就要守寡。我母亲说，一天是寡妇，一辈子是寡妇。她就是个寡妇。有一天她说，我不应该嫁给一个比自已年龄大的男人，哪怕他再好、再正直也不能嫁。她说：“现在我孤单一人，永远都会是孤单一人。我喜欢年轻人，我不想又嫁给一个年纪大的人，不想给他洗袜子。我有洗衣机，只是想要表达那个意思罢了。但是突然跟一个老男人躺在床上，跟一个没有跟我共同衰老的男人躺在一起，这简直难以想象。我只希望有一个朋友，有个可以和我一起出去消遣的人，陪我看戏，甚至陪我跳舞，没什么不好的。年轻人喜欢跳舞，我也喜欢。我喜欢跳舞，无论是在婚礼上还是在随便什么地方。我在跳舞时才觉得我是我自己，特别是在连着跳了"
- "Ma mère est une femme moderne et la nudité ne la dérange pas."