I, Orhan Veli - Orhan Veli Kanik

I, Orhan Veli

Orhan Veli Kanik

出版时间

1989-01-01

ISBN

9780914610649

评分

★★★★★
书籍介绍

Orhan Veli is among the greatest poets of the Turkish literature on a par with Nazim Hikmet and Melih Cevdet. It is rare that the true feeling of a poem remains after undergoing even the most professional translation. Besides, the skill is in meaning the most with the simplest words possible. The simplicity of his language makes his poems as genuine and majestic as it is in its native language.(那颗晴空 摘)

Orhan Veli (1914-1950) was one of the founders of contemporary Turkish poetry.(那颗晴空 注)

目录
Am I In Love?
Arrivals
Bad Boy
Beard
The Bell

显示全部
用户评论
补记。今年所读新接触的诗人中最喜爱的一位(阅读体验好过他的同胞希克梅特),也差不多是迄今读过最好的口语诗人(国内那么多标榜“口语”的诗人可得学着点)。奥罕的诗风给人感觉像比他稍早的Ogden Nash和稍晚的Frank O'Hara两人的结合。可惜的是奥罕英年早逝,以他诗中的“混不吝”,若生是美国诗人,那还真没后来的布考斯基什么事了 ...
收藏