Manchurian Legacy

Kazuko Kuramoto

出版时间

2004-09-30

ISBN

9780870137259

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一部为宏大叙事服务的历史著作,而是一个人如何在时代剧变中不断被撕裂又重新拼合的记录。作者和子·仓本在大连长大,自幼浸润于
用户评论
《满洲往事》怎么说呢,读前面在大连的部分,我哭的很凶,说不清楚为什么。就是,总觉得有什么是特别无辜的,但确实不是自己。有种负罪感和傲慢愤怒埋怨懊悔等等复杂的不知道该指向哪里的感情,跟她一样无法处理。
上班下班地铁读物。和子像把读者领入当时的情景,她对大连的热爱,对日本战败的震惊,遣返日本后的种种心理不适。随着作者的生动描写哭,感动,伤心。阅读了大连的100年历史。也对和子,因为当时年纪小,作出几个错误决定而惋惜。这就是人生啊。最生动起伏的就是在大连的日子,回到日本像失去了主心骨。也谢谢译者,翻译的很好!
从《东北游记》里得知这本书,记得那天在大连边逛老建筑边喝咖啡喝到消化不良,才终于辗转找到中译本,也顺便发现了几个有意思的地方。而书读完的感受则很复杂,当习惯宏大且单一的历史视角以及不容辩驳的民族叙事后,再来看作者对故乡的怀念,对自我身份的矛盾无疑是震撼的。也让我对大连的感受不仅仅再是学生时代的记忆,一座原本我以为年轻的城市,它的历史仿佛忽然间被拉长了。
truly impressive personal experience, time by time, arousing my memory of the stories told by my grandparents, who were about the author's age when Japan surrendered.
#hist0560 哇读得数度哽咽,会不断地想有多少如此的命运在历史的洪流中分离,声音如何在发展的喧嚣中被埋没,生命体验和认知如何被一次次忽视、抛弃、重建。读完搜到俄亥俄安大略市日报上一则短短的、作者五年前的obituary,她的第二任丈夫和领养的女儿都先于她离去。战争没有在1945年结束,她在神户的剧院里看电影和过去的新闻短片时说,“就像在参加神秘的葬礼”;埋葬的或许是无数种what-if的人生可能。(想立马去大连!
#中译本#战前和战后的一家人都是悲惨的。
Michigan State University Press的其他书籍查看全部

求书
收藏