书籍 The Seventh Day的封面

The Seventh Day

Yu Hua

出版社

Pantheon

出版时间

2015-01-13

ISBN

9780804197861

评分

★★★★★
书籍介绍

余华,1960年4月出生,1983年开始写作,主要作品有《兄弟》《活着》《许三观卖血记》《在细雨中呼喊》。其作品已被翻译成20多种语言在美国、英国、法国、德国、意大利、西班牙、荷兰、瑞典、挪威、希腊、俄罗斯、保加利亚、匈牙利、捷克、塞尔维亚、斯洛伐克、波兰、巴西、以色列、日本、韩国、越南、泰国和印度等出版。曾获意大利格林扎纳?卡佛文学奖(1998年),法国文学和艺术骑士勋章(2004年),中华图书特殊贡献奖(2005年),法国国际信使外国小说奖(2008年)等。

用户评论
杨飞,被生母不小心落在火车上。养父,捡到他,细心照料喂养,到了谈婚论嫁的年纪,女朋友嫌弃他有养子,于是他把哄骗到幼儿园附近,养父以为那里是孤儿院。第二天,良心趋势他放不下,赶到幼儿园,树叶盖满他全身,又好气又好笑。公关部门的李青人美能干,全公司男士无不垂涎更有当场求婚者,唯独杨没有正视过她,谁知后来他们俩恋爱结婚了,谁知李青想追求自己的事业又离婚了,谁知杨飞从此没有再婚,谁知李青最后成了某腐败官员的情妇,新闻报道之际在浴室自杀。“死无葬身之地”是那些死后没有墓地可归处的平民百姓的归宿。
第七天,是神安息的那天。可能因为读译作带来的间离效果,并无许多读者抱怨的“新闻简报”之感,反而觉得结构巧妙,贴近现实,且悲天悯人,寓意颇深,意识大胆。
白亚仁教授的翻译无可挑剔。
有点乱