The Narrative Discourse

Gerard Genette

出版时间

1983-08-30

ISBN

9780801492594

评分

★★★★★
AI导读
核心看点
  • 本书系统构建叙事学理论框架,深入剖析叙事话语的秩序、时长、频率、语式与语态五大核心维度。作者以科学严谨的态度,对文学叙事结构进行精确分类与定义,旨在揭示叙事文本背后的形式规律与语言机制,为理解文学创作提供坚实的理论基础。
  • 全书以普鲁斯特《追忆似水年华》为主要分析案例,详细拆解其复杂的叙事技巧。通过具体文本分析,展示如何识别和处理时间跳跃、重复叙述、视角转换等高级叙事策略,帮助读者理解作家如何通过叙事手段操控读者感知,实现艺术表达目的。
  • 作者明确区分叙事内容与叙事话语,强调对叙事形式本身的关注。书中探讨了叙述者、受述者与作者、读者之间的复杂关系,以及虚构与非虚构界限的模糊性。这种对叙事伦理和叙事责任的探讨,超越了单纯的技术分析,触及文学本质的哲学思考。
适合谁读
  • 适合文学理论、比较文学及叙事学专业的研究生与学者,用于深入研究叙事结构、文本分析及形式批评。本书是叙事学领域的奠基之作,为学术写作提供必要的术语体系和分析工具,适合需要撰写相关论文或进行深度文本研究的专业人士。
  • 适合对写作技巧有极高追求的创作者,特别是小说家与编剧。通过了解叙事时间、视角转换及频率控制等规则,创作者可以反思自身写作习惯,学习如何更有效地组织情节、控制节奏,避免叙事混乱,提升作品的艺术感染力与逻辑严密性。
  • 适合对普鲁斯特《追忆似水年华》等现代主义经典作品感兴趣的深度阅读者。本书提供了解读这些复杂文本的钥匙,帮助读者理解作者为何采用非线性叙事、多重时间线等手法,从而更深入地欣赏作品的艺术价值,避免因形式障碍而放弃阅读。
读前提醒
  • 本书术语密集且抽象,阅读难度极大,切勿试图一次性通读。建议配合官方或权威的中英文对照译本,并在阅读前熟悉基本叙事学概念。遇到难以理解的章节,可暂时跳过,先建立整体框架感,再回头细读,避免陷入术语迷宫而丧失阅读兴趣。
  • 强烈建议同步阅读普鲁斯特《追忆似水年华》或其他被分析文本。书中大量案例依赖对原著情节的熟悉,脱离文本空谈理论将导致理解偏差。若未读过原著,可寻找相关情节摘要辅助理解,否则无法体会作者分析的精妙之处,甚至会产生误解。
  • 不要期望记住所有术语或将其机械套用于所有文本。作者本人也指出理论具有局限性,且可能很快被淘汰。阅读重点应在于培养对叙事形式的敏感度,学会识别文本中的叙事策略,而非死记硬背分类标准。保持批判性思维,思考理论适用的边界。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是叙事学领域的圣经级著作,理论体系严密,分析极具启发性。尽管术语晦涩、阅读体验枯燥,但其对叙事结构的拆解令人叹为观止。许多读者表示,读完此书后对文学作品的理解层次发生了质的飞跃,能够以前所未有的视角审视文本。
  • 大量读者反馈本书技术性强,阅读过程痛苦,如同啃食‘高考必背’或‘技术帖’。部分读者因无法忍受繁琐的分类和抽象论述而中途放弃。但也有读者认为,这种‘工匠式’的精确分析正是其价值所在,能够纠正以往模糊的文学感知,提升分析能力。
  • 读者共识认为,本书不适合普通休闲阅读,也不适合无理论基础的初学者直接入门。它要求读者具备较高的文学素养和耐心。许多读者建议,只有在真正需要分析复杂文本或进行学术研究时,才将其作为工具书查阅,而非从头到尾线性阅读。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "至少,如果在较长时间里我仍有力量完成我的作品,那么首先我一定要在其中描写人(哪怕把他们写得象一群怪物),和他们在空间中如此有限的位置相比,我要使他们占据重大的位置,在时间中无限延长的位置,因为他们犹如潜入岁月之河的巨人,同时接触到相距遥遥,其间流逝了多少时日的不同时代。"
  • "或者它加速跨越了分割概要叙事和纯省略的界限,例如普鲁斯特概述战争期间马塞尔返回巴黎前后隐居年月的方式。"
  • "把这个特征与普鲁斯特心理的主要特点之一挂起钩来颇具吸引力,这个特点就是习惯与重复的强烈意识,不同时刻间的相似感。叙事的反复性并不总像“贡布雷”的情况那样,以莱奥妮姑妈那种外省小资产阶级生活确实一再重复、墨守成规的面貌为依据:这个动机不适用于巴黎的环境和在巴尔贝克与威尼斯的逗留。事实与人们常常倾向于认为的情况相反,普鲁斯特的人物对不同时间的个性不敏感,却自发地对不同地点的个性很敏感。在他笔下时间有相像和混合的强烈倾向,这种能力显然是“非意愿性记忆”的经验的条件。他的空间敏感性的“单一性”与时间敏感性的“反复性”之间的对立明显地表现在《斯万家那边》中他谈起盖尔芒特景色的一句话里,这景色,“有时,夜"
  • "故事性,即最终有所发现(顿悟) 的求索和迫寻,而不是以后对该发现的利用。真理最后被发现,志向迟迟被领悟,正如情人幸福的团聚,只能是个结局,不能是个阶段,从这个意义来说,《追忆》 的主题是个传统的主题。因此叙述必须在主人公与叙述者会合之前中止,两人一起收尾是无法想象的。主人公终于写出第一句话时,叙述者才(因而才)写最后一句话。故事结束与叙述时刻之间的距离,正是主人公写这部书(既是又不是叙述者在一刹那间向我们透露的那部书)所需要的时间。"
  • "两个主体(“叙述的我”和“被叙述的我”)在“思想”上,即在言语上已经相合(在文末达成一种真理时),因为二者赞成同一个真理,该真理现在无须修正,仿佛可以通行无阻地从一个话语移向另一个话语,从一个时间(主人公的未完成过去时)移向另一个时间(叙述者的现在时)。最后这如此灵活、如此自由的话正是他本人意图的完美图解:“至少,如果在较长时间里我仍有力量完成我的作品,那么首先我一定要在其中描写人(哪怕把他们写得象-群怪物),和他们在空间中如此有限的位置相比,我要使他们占据重大的位置,在时间中无限延长的位置,因为他们犹如潜人岁月之河的巨人,同时接触到相距遥遥,其间流逝了多少时日的不时代。”"
目录
Foreword by Jonathan Cutler
Translator's Preface
Preface
Introduction
1. Order

显示全部
用户评论
技术帝!
少数以我这种失忆症水平的法语,还是觉得法文本(Figure)更好读的翻译
此书撞得我天灵盖粉碎性骨折。。。乔叔你就是这么折磨我的。。。
GH803-H
喜欢这些术语,但是不代表我可以把它们记住,本来人热奈特也没要求我们记住。只能说阅读这本书的感受是:自以为在阅读过程中通过这些术语应该是将叙事的quasi-方方面面都整理的一遍,但是读完之后也就是记得有个叫热奈特的学者写了一本这样的书。热奈特这些nonmenclature对从亚氏mimesis开始对叙事学发展的一个显著贡献,概念很多,术语很多,但热奈特似乎对这些术语交织的地方不甚追寻。热奈特在后记中说:perhaps the best thing would be never to “finish”, which is, in one sense, never to start. 毕竟正如他说的,文本不是作者停笔那一刻所成就的封闭物品,这本书也是开放的。我以为我读完了,其实才刚刚开始。
只能说我看了……
自愿给大家做ppt讲解了这本书,时间比较急挺辛苦,但是收获很多。中英文对照看的,对照一下才尝到了看英文文学理论的甜头,有些地方好理解多了。Genette几乎写尽了庞杂的叙事体系的种种可能。激起了我看《追忆》的欲望。
中间有好几次被莫名其妙的术语搞得很烦,不明白这种细枝末节的陈列到底有什么意思,第四章尤其让我觉得莫名其妙。但是有时候又觉得这是值得的,因为它也像一台光学仪器,让我们思考当我们如此表达的时候,我们的言语如何暴露了内心深处的波动。 热奈特在最后提到了scientific effort,他说他详尽描述自己的理论,并且知道越详细、讨论度越高,这个理论越可能被淘汰。和卡尔波普说的那样,让自己的研究具有高度可证伪度。 然后我就突然不讨厌他了,因为到了停笔的部分他其实表达了一个观点:请你们读者也用详尽的理论和分析来推翻我吧。我已经立好了所有的靶子。 他这种结尾似乎也像一个预叙,埋下了一个种子,同时也是一个警告,不被这本书激怒、不去质疑,就没有意义。
下载
收藏