The Body Artist

Don DeLillo

出版社

Scribner

出版时间

2002-01-08

ISBN

9780743203968

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一部关于丧失之后如何重新拼合自我的小说。女主角劳拉在丈夫自杀后,陷入一段被掏空的空白时间,记忆断裂、身份模糊,甚至有一个陌生男人冒用了亡夫的名字与声音侵入她的生活。德里罗没有去书写事件本身,而是把笔墨全部倾注于创伤降临后那种「慢一拍」的知觉错位里:时间不再流逝,世界不再发生,一切即将发生的都已经发生。全书语言诗性而克制,近乎一篇关于哀伤的心理分析。它不适合寻求情节与悬念的读者——许多人卡在「走不进状态」「被拦在门外」——但正是这种悬置与留白,让它成为一本能让人重新体会「时间只是事情的叙述」的作品。读过的人记住的,是那份弥漫全书的无根惆怅,以及结尾对伍尔夫式现代性的一次温柔呼应。
AI导读
核心看点
  • 丈夫自杀后,妻子在孤独中重构自我与时间感。
  • 探讨拟象取代现实,语言与感知的错位体验。
  • 极简叙事下,呈现创伤后的心理疗愈与存在危机。
读者共识
  • 语言极具诗意与魔魅感,字句间充满留白与张力。
  • 部分读者觉得哲学探讨生硬,叙事晦涩难懂且无聊。
  • 被评价为德里罗最感人作品,精准捕捉丧亲之痛。
精彩摘录
  • "I came here to be myself. This is important to me. I am willing to wait. I will give you a chance to tell me who you are.(47)"
  • "She patiently razed the lone callus, stretching the task over days, lost in it, her body coiled in a wholeness of intent (80)"
  • "He hasn’t learned the language. There has to be an imaginary point, a nonplace where language intersects with our perceptions of time and space, and he is a stranger at this crossing, without words or bearings.(106)"
  • "最有意思的是空白的時間。那段時間掏空了她的意識,使她感受到別處的死寂,領略著這世上某個地方的神秘之處,那兒被抹去了一切,除了一條抵達和撤離之路。"
  • "時間只是事情的敘述。它使事情的進程得以延伸,使我們可能去承受苦難並從中擺脫出來,瞧著死亡發生又能脫身而出。"
  • "他的未來無法藉以構築。未來早已來臨,不知不覺就來了。"
  • "她這場表演的藝術是晦澀難懂的,緩慢的,艱澀的,有時充滿了痛苦。不過,這毫不涉及國家形象或是諸如此類宏觀意義上的苦難。這是關於你和我的痛苦。那孤獨的他者就這樣出現了,漸漸被人們所熟悉,甚至成為我們個人的體驗。它表現的是,當我們沒有排練過我們是誰的時候的我們。"
  • "爲什麽不讓你的愛人之死把你帶入那絢麗的毀滅?你不懂得怎樣去愛你所愛的人,直到他們突然消失。於是你明白了,他們的痛楚竟然近在咫尺,而通常你是多麼吝嗇自我付出,很少有心靈不設防的時候,總是操弄著那張虛與委蛇的生活之網。"
用户评论
细节描写的水平与惊悚情节的想象力可谓惊人,但也不消说本书对二外读者阅读体验略差。读者容易地迷失在零碎的情节和精神分析中,语言支离破碎,时间是不存在的。作者在找的是丧失另一半后那个生者继续存在的意义。
Lost track. Everything is mixed up. Why do I torment myself with these insoluble equivocations, have I not had enough of casuistry? Leave yourself alone, Max, leave yourself alone.
A metaphysical exploration skillfully weaved into a woman’s psychological development. Very poetic language full of fantasies and typical post-modern narrative. Time gets very slow, opens itself up and extends into an immense universe like the most detailed mind speaks, traces its path in time and gradually grows out of the linear restraints.
细节描写永远是我的泪点。。在那一刻时间真的会停下来
中间隔了一个国庆没读回来就已经走不进那个状态了,被拦在门外了,即使对每个词都细嚼慢咽也无济于事了。这本故事很简单,丈夫自杀,她走不出来,当然还有那个顶替身份乱用语言的第三人。亡夫的声音和身份传染到他甚至感染到她。「Sink lower, she thought. Let it bring you down. Go where it takes you.」,身体艺术家献上一场缓慢的表演,因为时间折了又折,再摊开来的时候已经是静止的了。我在说什么呢,我也不知道,正如神思涣散、身体涣散的她一样。
前面还行,后面越来越无聊。建议德里罗不要在一些自己不懂的领域强行探索,比如哲学,非常尴尬,就像这本小说。感觉德里罗有一股很强的劲,一定要证明自己高强度哲学素养,从The Names到白噪音到这部,前两部原原本本抄了很多,抄的也还行,但到这里已经开始无厘头自创,时间,空间,记忆,自己没写明白读者更不明白。If it is a book of our time, then we are in the worst time ever.
这或许是德里罗2000后小说的转型。如PB所谓的late,德里罗的确在这本小说表现出了极强的时间性。这完全脱离了后现代的范畴,更像是一种late modernist的做法(尤其是结尾对伍尔夫的呼应似乎是现代对后现代的治愈),不论是对时间的关注、语言对贝克特的模仿,以及呈现形式上的戏剧性,德里罗都做到了一种极致的颠覆。前期的drama消失,中期的dialogue消失,那么,还剩什么?德里罗自我的反思也呈现为小说中不断的mirror effect,自反性在语法、句法、语义和叙事四个维度不断出现。从某种程度上说,它扰乱了speech的constative,走向了一种performative speech,这也是戏剧性和performance art的另一种表现吧。
喘不过气 时间的错位 总慢一拍的知觉 世界不再发生 时间不再流逝 一切即将发生的都已经发生 再次表白 don delillo为当代文学贡献了一种新的语言
下载
收藏