Journey To Ixtlan
出版时间
1991-02-01
ISBN
9780671732462
评分
★★★★★
书籍介绍
这不是一本教你打坐冥想的灵修手册，而是一场关于「如何活」的逼问。卡斯坦纳以近乎冷酷的诚实，记录自己十年间跟随亚基族巫师唐望学习的过程——从依赖致幻植物，到领悟它们不过是通往另一重现实的阶梯。真正击中读者的，是书中那句近乎咄咄逼人的宣告：你把自己看得太重要，重要到可以理直气壮地对万事恼火、不如意便拂袖离去。唐望要人「抹掉个人历史」，把每个行动当作「最后的战斗」来执行。它适合那些读同类灵修书感到敷衍、渴望被真实刺痛而非被温柔安抚的人；也劝退只想寻求心灵慰藉的读者——有人读到后半段便觉枯燥、难以为继。它不提供答案，只负责拆穿你「还有充裕时间」的幻觉。
AI导读
核心看点
- 唐望教导战士如何停止个人历史与自我重要感
- 迷幻植物仅是通往另类现实的媒介而非目的
- 面对死亡狩猎者，行动需果断且负起全部责任
读者共识
- 无论真假，书中关于自我与世界的观点极具启发性
- 鲁宓译本精准传达原意，英文原版亦极具感染力
- 虽部分观点晦涩难懂，但核心教诲令人深受震撼
精彩摘录
- "你必须学习是你的一举一动都有意义，因为你只有些许时间停留，事实上，短的不够亲眼去见识所有的奇妙。..你从来没有为活在这深不可测的世界里负起责任。..你不知道你最大的努力是什么。你还可以做得更好，你的问题很简单，你认为你还有充裕的时间。你认为你的生命会永远延续下去。如果你不认为你的生命会永远延续，那么你还在等什么？为什么迟疑？不改变？.. 你必须付诸行动---接受挑战---改变。 有些人对自己行动的本质非常注意，他们的快乐是在行动时都充分觉察他们没有时间，因此他们的行动带有奇特的力量。 在这可怕、神秘的世界里，你的延续性是毫无意义的。你的延续性只会使你胆怯，你的行为不可能具有性格、具有力量，不可"
- "他提示了几个字，于是我想起来，我读过望·雷蒙·吉梅奈斯(Juan Ramon Jimenez)的几首诗给他听。他要听的那首诗名为“ElVigje Definitivo"(最终的旅程)。我背诵起来。 ……我将离去，但鸟儿会留下，唱着歌儿。 而我的花园会留下，有它青葱的树木相伴，水井相随。 午后，天空将是蔚蓝宁静。 钟楼上的钟会响起， 如同它们敲响在这个午后， 曾经爱过我的人会逝去， 城镇会年年更新， 但我的心灵将患思乡症，永远地流浪， 在我那盛开的花园中，同一处深奥的角落。"
- "我瞪着他，想发现他话中所隐藏的意义。 “一个人怎么能把他个人的历史丢掉？”我争辩说。 “首先必须有这种欲望，”他说，“然后再一点一点把它抹掉，和谐地进行。” “为什么要有这样的欲望呢？”我大叫。 我对我个人的历史有着强烈的依赖。我家世根基深厚。我坚信，没有这些个人历史，我的生命就没有脉络可寻，没有目标。 “也许你该告诉我，抛弃个人历史是什么意思？”我说。 “把它丢掉，那就是我的意思。”他直截了当地说。 我强调说一点也不了解他的想法。 “拿你为例，”我说，“你是一个亚基族人。你没有办法改变这一事实。” “我是吗？”他微笑着问，“你怎么知道？” “不错！”我说，“目前我无法确切知道，但是你自己知道"
- "“你要一点点地在自己周围创造一层云雾；必须把周围一切抹掉，直到没有一样事情是理所当然的，是确定的或真实的。你现在的问题是你太真实——你的努力太真实，你的情绪太真实。不要把事情看得太理所当然。你必须开始抹掉自己。”"
- "“你把自己看得太重了，”他慢条斯理地说，“在你心里，你把你自己看得太该死的重要。一定要改！你是如此该死的重要，使你觉得可以理直气壮地对每件事恼火。你是如此该死的重要，所以事情只要不如你的意，你可以掉头就走。你大概以为那样表示你有个性。胡扯！你是又软弱，又自命不凡！”"
- "“当一个人决定去做某件事时，就必须贯彻始终、全力以赴，”他说，“但是他也必须对自己所做的事情负责任。不 论做什么，首先他必须知道为什么做这件事，然后必须勇往直前，不加怀疑，也不反悔。”"
- "“当然有办法避免。”他肯定地回答。 “看着我，”他说，“我没有怀疑，也没有反悔。我所做的每一件事都是我的决定、我 的责任。即使是我做的最简单的一件事，像和你在沙漠中散步，都很可能意味着我的死亡。死亡在潜猎我，因此，我没有余力去反悔或怀疑。如果我与你散步会导致死亡，那么我就必须就此赴死。” “反过来说，你觉得自己是不朽的。一个不朽的人会把 他的决定撤销，或者怀疑、反悔。可是在一个死亡是狩猎者的世界里，我的朋友，你没有时间怀疑与反悔，你只有做决定的时间。” 我诚心地辩解道，依我的看法，那是一个不真实的世界，因为那只是随便唱高调，然后就说这是必须要遵循的法则。"
- "“你在抱怨，”他轻声地说，“你一辈子都在抱怨，因为你没有为自 己的决定负责任。你父亲想在早上六点去游泳，如果你为这个想法负责，在必要时你可以一个人去游泳，再不然，在你已经非常清楚他这一套之后，当他一开口时，你就叫他下地狱去，可是你什么也没有说，因此，你和你父亲一 样软弱。”"
用户评论
OMG,OMG. One of the most compelling books I've ever read.
读完英文版你会发现，鲁宓翻译得真好，从英文到中文几乎没有损失任何意涵。
不可思量。是金刚经里面写的那种不可思量。
对于作者本人的生活和书中记载的经历的真实性网上已经有很多争论，事实上在阅读过程中我也倾向于认为唐望并不真实存在（在作者笔下唐望的诙谐与调皮常常让我脑补他是否会是龟仙人一样的形象）。抛开这些争论不讲，这本书本身对我造成了很大的影响，我也非常共鸣书中提到的处理自己与自己的关系，自己与周遭世界的关系的看法。
难以评价的一本书。也许不会再问这个世界哪里是真实，哪里是虚假，生命不过一场力量之舞。
下载
收藏