Discourse and the Translator (Language in Social Life Series)

谢谢这本书，没有它就没有我的本科毕业论文

H&M 的集子，算是给想用pragmatics 的TS 学生打造了一条捷径。

终于完整读过一遍了，下一步整理笔记，再看一遍中文版

貌似客觀的框架之下充滿了主觀的論斷，但卻又偏偏拒絕為避無可避的主觀表述預留出足夠的空間。個人真的很不喜歡從語言學切入進翻譯的討論，僵化、匠氣、缺乏人文學的生命力。