Mi gente, mi fútbol

看哭😭Pep❤️

板鸭文豪！

他的用词与其中的情感都相当细腻……了解瓜迪奥拉就要从他的只言片语里去获取信息，虽然这已经是22年前的他了

大约在13年的时候在论坛里看到过网友翻译的版本，今年三冠王之后突然又想起来了就去看了原文……感觉得到瓜迪奥拉的措辞习惯和一些细腻的地方…听说他喜欢看恋爱小说（至少当年是这样）怎么说…这个自传大概是最有力的证据……

文笔好细腻感情好充沛，好多地方看哭了，不懂足球不懂战术 但透过瓜的文字了解一下他视角下对他影响颇深的人，发觉原来像Ted lasso里 人与人 队长与队员 教练和队员之间的温暖动人时刻是真的存在

写别人但也在写自己，不是说他在别人身上投射了自己，而是因为那些人确实塑造了他的一部分血肉。往后十几年这些事通通发生在他自己身上，就像那张叫做审判的塔罗牌，来回往复的因果循环，因为这是世界的一部分规律。但是他本人在经历之前，就对这些事情的理解相当深刻。这种预感不好说是坏事还是好事。