The Glory and the Dream

从三十年代大萧条到七十年代的越战和水门事件，书写四十年间美国发展及历届政府，穿插美国社会、文化及世界时局的描绘，宏大而细致，落笔谨慎而不乏深情。哪里有光荣、梦想，哪里就有卑鄙、渺小。但读完后只觉得政治激荡而可鄙，历史丰满而讽刺，所谓美国梦、民主、自由、平等、经济发展，都是说笑。 作者对两党斗争着墨太多，直接跳过不看，有些大事纪又语焉不详、态度暧昧，几乎过于谨慎不敢表态。 就这，花了我整整一个多月…

一直想读没机会买结果偶然撞到的书，经典不必多说

读了两个多月 体量庞大却活泼洋溢，像武侠小说。总而言之，是关乎新文明建立与母文明割舍的叙事诗，美国如何成为美国；如一艘船逐渐离岸，船上歌舞升平，但也能听到缆绳磨断的咯吱声，罗马建起的声响，盖过了同希腊的告别。如一场飓风卷过，群魔乱舞，万千散落，我读到了最乐观者的乡愁。写小人物比大人物更出彩，无上光荣都是为了小小梦想。最后一章收束四十年如一把水芹，明明是描写荒谬、污秽和苦难，回首一望，一大派洋洋洒洒的悲壮荣光。怎么会有更崇高的理想，更务实的理性，更虚无的回音，全都寄托在一个永远前进的民族，后有佛罗斯特，前有菲茨杰拉德，if I look back I'm lost. 读完才惊觉盖茨比写得真太好了，美利坚的痛苦和俄罗斯人不同，后者在于沉重，是古典悲剧，前者在于轻浮，是现代缩影，皆不可承受。

本书目前主要有三个中文版本，最早的版本是商务印书馆在1978年首次印行的“内部发行”版，译者署名为“广州外国语学院 英美问题研究室翻译组译；朔望 董乐山 关在汉校”，这个版本后来收入商务印书馆的《美国丛书》正式出版，这个译本有一定删节，前言中的删节说明：“原书所附的材料出处、参考书书目过于琐细，均删去。原文中个别黄色下流之处，也略有删节。书后索引也略删减一些”；海南出版社在2004年重印的版本，这个版本以商务本为底本，同时对商务版删节的章节与段落做了补译，但对原著的一些提法做了处理；中信出版社在2015年出版的新译本，译者署名“四川外国语大学翻译学院翻译组”，这个译本的情况暂未了解。

做新闻的人之必读书目

正如歷史敘事所承諾的那樣，曼徹斯特帶你經歷了一個故事；有英雄，有惡棍，有悲劇，有勝利，有場景變化，還有其他的。他做了很少有歷史學家嘗試的事情，即試圖將世紀中期美國的精神提煉到紙上。 就個人而言，曼徹斯特在很大程度上是新政自由主義的擁護者。有時，這使他的作品感到真實。但在其他時候，卻是給人以虛偽和欺騙的感覺。 他所描述的一些事件，有一些是不準確或不完整的，以及他對事件所進行的個人定義，都是他企圖把事件平鋪起來變成道德劇，以此來定義美國歷史的這個時代。 然而，沒有任何歷史是真正客觀的，尤其是那些自稱為「敘事」的歷史。讀者有責任認識到這一點。總體而言，曼徹斯特的努力是值得稱贊的。他製作了一個令人著迷的一體化敘事，追蹤了美國政治、社會和文化在美國世紀中期共識的上升、高峰和緩慢解體期間的情況。

相见恨晚

2012-10 疫情在家上班之后开始听有声书，图书馆借的，续了两次听完，差不多两个月时间。非常非常好。1932-1972 的四十年美国当代史。1932年的美国跟2020年的美国真是像啊！//2012-8-12 好像在读美国的“三年自然灾害”似的，毛骨悚然