Me Talk Pretty One Day

Sedaris, David, David Sedaris

出版社

出版时间

2000-05-01

ISBN

9780316777216

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一本教你学英语的教程,也谈不上什么宏大主题。它真正吸引人的,是David Sedaris把'残缺'活成笑点的能力:因口齿不清被迫做语言训练,反而逼出自己用生僻词偷换发音的怪招;被矮子教吉他、被父亲逼着学乐器的童年,被他处理得既荒诞又温情。读者最津津乐道的,是他把'失败者'的窘迫写成了一场精心设计的自我调侃——不卖惨,不煽情,连创伤都透着狡黠。而全书的高潮,是他作为'外国人'扎进法国、在语言与文化的双重错位里狼狈打转,那种'说不清、道不明'的切身尴尬,让同样异乡漂泊的人读来感同身受。喜欢自嘲式幽默、愿意跟着一个'怪人'走南闯北的读者,会越读越上头。
用户评论
太好玩了
So fluent.
刚来美国的时候买的一本书,一直没看完。
第一个故事讲他发不出s的音,被抓去做培训,后面即使他还是没法正确发音,但练就了他用各种高深词汇顶替带s单词的能力。第二篇讲他爹有音乐梦,逼他们家所有孩子都去学乐器。养宠物那段挺暖的,有的人有的事物就是无法轻易被取代的。The learning curve让我笑了好几次,这篇真的很有趣!sedaris说我要怎么才能熬过课时还让同学们相信他们在getting educated呢。还有最后有个学生问你有什么资格评判我写的故事,他说因为我是屋子里唯一一个被付了工资来教书的人,学生问那你工资多少,他老实回答了,然后整个班级终于第一次团结在一起了,一起嘲笑他。 读了两个多月终于读完了,有些还是蛮好笑的。但有些我get不到。中间有很大一个篇幅讲他在法国生活的,以及学法语的,那部分蛮好看的。
很有意思!
下载
收藏