Oxford Latin Dictionary

这是一本能让你对「权威」二字重新有体感的工具书。它用五十余年的编纂时间、四万词条、十万义项，以及从古典文学正典中逐条摘录的例证，为公元200年以前的古典拉丁语立下了近乎唯一的标尺。读者最津津乐道的，恰恰是它那种近乎执拗的严谨：词条与例证严丝合缝地对应，释义与引文彼此印证，翻检之间能感到编者的克制与自信。当然它也有让人挑刺的地方——对古代晚期与中世纪拉丁语有所保留，覆盖面有意识地收缩。正因如此，它更适合需要精确把握古典拉丁语词的学者与爱好者，而非寻求一部包罗万象的拉丁语大全的读者。当你手里只有一本拉丁语词典时，它几乎就是那个「拿得出手」的答案。